frigola

Tomado del catalán antiguo ferigola, de origen incierto, tal vez derivado de ferigolar, y este de *freigrolar, del latín vulgar *FRAGRORARE, derivado de FRAGRARE, ‘exhalar olor’.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Planta labiada, de tallos leñosos y hojas de color verde grisáceo, pequeñas y muy aromáticas (thymus vulgaris).
    Synonymic relations
    timoncillo, tomillo;
    Examples
    • «deue hombre criar en·el su huerto para las abejas son aquestas. oregano. | frigola | o tomjllo. exadrea. mjlfuxa. violas saluajes. afrodillos o gamones. moraduix o amaratum. gamol. jaçintum. » [B-Agricultura-036v (1400-60)];
      Extend
    • «mjel. es aquella que se faze de·la flor del tomjllo e la | frigola |. La segunda sabor despues de·la primera es aquella mjel que se faze » [B-Agricultura-037r (1400-60)];
      Extend
    • «buena sabor de·los piñyones. E algunos son que y meten tomjllo o | frigola |. es a·saber que·la pican. e enxetan la con leche. e colan·» [B-Agricultura-141v (1400-60)];
      Extend
    • «deues lo estercolar. A·la çagueria de aqueste mes podras sembrar tomjllo o | frigola |. ya se sea que mejor viene de planta que non de simjente. empero » [B-Agricultura-173r (1400-60)];
      Extend
    • «de çebollas e de menta e de espinacas. E podras sembrar tomjllo o | frigola | e oregano e taperas en·el començamjento del mes. E avn podras sembrar » [B-Agricultura-180r (1400-60)];
      Extend
    Distribution  B: 5;
Grammatical forms
frigola (5);
Formal variants
frigola (5);
1st. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1400)
1st. doc. DICCA-XV 1400-60
Abs. Freq. 5
Rel. Freq. 0.0224/10,000
Etymological family
FRAGRARE: fragancia, frigola;