piment

Tomado del catalán piment, del latín PIGMENTUM, 'colorante, condimento', y este derivado de PINGERE, 'pintar'.
Nebrija: Ø
  • 1
    sust. masc.
    Bebida preparada con vino aderezado con pìmienta y miel.
    Synonymic relations
    clarea;
    Examples
    • «de salze dentro en·el vjno luego tornara vjnagre.§ La clarea, o el | piment | bueno, en aquesta forma se fazen, segunt los calabreses. Meteras en vn vaso» [B-Enxerir-243v (1400-60)];
      Extend
    • «spice nardj. ana dracma media. Segunt los veneçianos he aprendido de fazer el | piment | . Meteras en la mjel bien espumada. çinamomj. dracmas .iij. galange. piperis. folj. cardamomj.» [B-Enxerir-243v (1400-60)];
      Extend
    Distribution  B: 2;
Grammatical forms
piment (2);
Formal variants
piment (2);
1st. doc. DCECH: 1240 (CORDE: 1246-52)
1st. doc. DICCA-XV 1400-60
Abs. Freq. 2
Rel. Freq. 0.00895/10,000
Etymological family
PINGERE: oropimente, piment, pimentera, pimienta, pinta, pintadamente, pintado -a, pintar, pinte, pintor -ora, pintura, salpimienta;