renda

Del latín vulgar *RENDITA, por REDDITA, part. neutro plural de REDDERE, 'devolver, entregar', derivado de DARE.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Cantidad de dinero que se obtiene periódicamente como beneficio de unos bienes.
    Variants lèxiques
    renta;
    Exemples
    • «que como los ditos missatgeros nos hayan explicado e supplicado que las ditas | rendas | que por ciertos titoles son obligados a·las ditas villa e aldeas por» [A-Cancillería-2561:083r (1416)];
      Ampliar
    • «el vizcomte de Mançanera e algunos otros que haujan asignaciones sobre las ditas | rendas | . Assi que a·mano del dito bayle no viene cosa alguna.» [A-Rentas1-028v (1412)];
      Ampliar
    • «obligamos a·vos dito Jayme Villamana e a·los vuestros todos nuestros bienes e | rendas | mobles e jnmobles aujdos e por hauer en todo lugar. Et renunciamos» [A-Sástago-133:040 (1418)];
      Ampliar
    • «angustias de·la cosa famjljar era puesto en logar muy alto, dando le | renda | , deposo lo, e con honestat enujo lo. .vij. De diuersos conseios.§ Cesar dezia» [B-ArteCaballería-139r (1430-60)];
      Ampliar
    • «nj verguença njnguna. La segunda que a·de·azer que mescle sus | rendas | bjenes y joyas y quanto tuujere con·las d·aquel. La terçera» [E-TristeDeleyt-086v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 538; B: 1; E: 1;
Formes
renda (76), rendas (461), riendas (3);
Variants formals
renda (537), rienda (3);
1a. doc. DCECH: 1131 (CORDE: 1141-1235)
Freq. abs. 540
Freq. rel. 2,42/10.000
Família etimològica
DARE: adición, adonado -a, adonar, añadir, antedata, Antidotario, arrendación, arrendador -ora, arrendamiento, arrendar1, circundar, dación, dadero -a, dádiva, dadivosamente, dadivoso -a, dador -ora, dante, dar, data, desdón, desdonado -a, desperdiciar, do -as -are, don1, donación, donado -a, donaire, donar, donatario -a, donativo, donoso -a, dotación, dotal, dotar, dote, perdón, perdonador -ora, perdonanza, perdonar, post data et signata, prodicionalmente, rearrendar, redición, rendación, rendador -ora, rendal, rendir, renta, rentado -a, rentar, retemiento, revender, revendición, súbdito -a, teodoricón, tradición, traditiva, traer2, traición, traidor -ora, traidoramente, vendedor -ora, vender, vendible, vendición, vendiente, venta;