aciago -a

Tomado del latín aegyptiacum, 'egipcio', derivado del topónimo Aegyptus.

Nebrija (Lex1, 1492): *Aegypciacus .a .um. por aquello mesmo [cosa de egypto].
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
Nebrija (Voc2, 1513): Aziago. dies ater. dies aegyptius.
  • 1
    adj.
    [Día] que presagia peligros o desgracias.
    Variantes léxicas
    egipciaco -a;
    Ejemplos
    • «otro: e no començar algo como cosa mala: assi como son los dias | haziagos | , o el dia que descabeçaron a sant Johan Baptista, o en cojer yerbas» [C-SumaConfesión-033v (1492)];
      Ampliar
    • «e los dias egipçiacos que los non sabientes corronpieron el vocablo llaman | aziagos | . El fallo la cuenta del mouimiento del Sol e de·la Luna» [E-TrabHércules-066v (1417)];
      Ampliar
    Distribución  C: 1; E: 1;
Formas
aziagos (1), haziagos (1);
Variantes formales
aziago -a (1), haziago -a (1);
1ª doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236-46)
1ª doc. DICCA-XV 1417
Frec. abs. 2
Frec rel. 0,00895/10.000
Familia etimológica
AEGYPTUS: aciago -a, egeciano -a, egipciaco -a, egipciano -a, egipcio -a;