abundoso -a

Derivado de abundar, tomado del latín abundare, 'desbordar', derivado de unda, 'ola, remolino'.

Nebrija (Lex1, 1492): Tripatinum .i. por cena abondosa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Abondoso. abundus .a .um. copiosus .a .um. Abondoso en manjares. opiparus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que tiene gran cantidad o número de una cosa.
    Relaciones sinonímicas
    copioso -a, lleno -a, muchiguado -a, multiplicado -a;
    Variantes léxicas
    abundado -a, abundante;
    Ejemplos
    • «mirados de dañada vista por abertura de sus poros e feruor e calidez de su sangre | abondosa | dispuesta a resçebir la impresion faze·se. Abenoxia en·la Philahanaptia Mayor. dixo que» [B-Aojamiento-142r (1425)];
      Ampliar
    • «en·los tormentos. abasta agora aquella esperança jnmortal que es en·los deleytes | abondosos | . por la qual esperança vernemos a aquella bienaventurança. Como los cuerpos de·los» [C-Consolaciones-014r (1445-52)];
      Ampliar
    • «montes Alpes. § Liguria. § La segunda prouincia se dize Liguria por ser | habundosa | en legumines. donde Milan y Ticino que llaman Pabia tienen assiento.» [D-TratRoma-006r (1498)];
      Ampliar
    • «Empero quando es reposada se haze clara y muy suaue. es | habundoso | en el pescado sin par en·el mundo del qual en Alcayre hay» [D-ViajeTSanta-152v (1498)];
      Ampliar
    • «leuado las brauas cogitaçiones bouinas. es a·saber corporientas en mal e | abondosas | que enbargan el entendimiento. e tiene estos fatos enderredor del monte del» [E-TrabHércules-091r (1417)];
      Ampliar
    Distribución  B: 3; C: 13; D: 21; E: 6;
  • 2
    adj.
    Que tiene o produce bienes.
    Variantes léxicas
    abundado -a, abundante;
    Ejemplos
    • «tu veras grant abundançia de flores. e todo añyo que sera fertil e | abundoso | que tu de tres en tres dias deuas çerrar los forados por los » [B-Agricultura-128v (1400-60)];
      Ampliar
    • «que empachan los honestos costumbres e los hatos: e la grande labrança: e el viñedo | abundoso | lleno de diuersos vidados: e los gozos de·los fijos e el dulce amor d·ellos» [C-Cordial-012v (1494)];
      Ampliar
    • «de tu gracia: mas recorrere apressuradamente al refugio seguro, de tu santa y | abundosa | passion: y ende hallare muy caro y precioso señor, el minero de·los» [C-TesoroPasión-006v (1494)];
      Ampliar
    • «folio .xlvj. § Veronica mujer santa y su casa .lxv. § Valle Sinochim | habundosa | donde habitan gentes diuersas folio .lxxviij. § Valle Senym folio .lxxviij. § varones» [D-ViajeTSanta-178r (1498)];
      Ampliar
    • «sus gentes avian reposado e bien desy pensado en·los lugares fuertes e | abondosos | de muchedumbre de viandas e de otras neçessidades. D·esta guisa venia» [E-TrabHércules-086v (1417)];
      Ampliar
    Distribución  B: 2; C: 8; D: 25; E: 5;
Formas
abondosa (3), abondosas (1), abondoso (4), abondosos (3), abundosa (13), abundosas (2), abundoso (9), abundosos (4), habondosa (1), habondosas (1), habondosos (1), habundosa (22), habundosas (5), habundoso (12), habundosos (2);
Variantes formales
abondoso -a (11), abundoso -a (28), habondoso -a (3), habundoso -a (41);
1ª doc. DCECH: 1280 (CORDE: 1247)
1ª doc. DICCA-XV 1400-60
Frec. abs. 83
Frec rel. 0,371/10.000
Familia etimológica
UNDA: abondo, abundado -a, abundamiento, abundancia, abundante, abundantemente, abundar, abundosamente, abundoso -a, inundación, onda, ondear, redundancia, redundante, redundar, sobreabundancia, sobreabundante, sobreabundar, superabundante, undoso -a;