abeja

Del latín APICULAM, 'abeja', diminutivo de APIS.
Nebrija (Lex1, 1492): Aculeus. i. por el aguijon del abeja. Apes uel apis. por el abeja. Apiana uua. uva que comen abejas. Apicula. ae. por el abeja pequeña. Apis uel apes. por el abeja. Examen. inis. por el enxambre de abejas. Propolis. is. por el betun delas abejas.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Abeja volatile ceñido. apes. apis. Abeja pequeña. apicula. Abejon falsa abeja. pseudomelyssa .ae. Aguijon de abeja. stimulus .i. aculeus .i. Cantar la abeja o zumbar. bombilo .as. Cera que labran las abejas. cera .ae. Enxambre de abejas. examen .is. Falsa abeja. pseudoespece .es. Miel obra delas abejas. mel mellis. Miel hazer las abejas. mellifico .as. Panal de abejas. fauus .ui.
Nebrija (Voc2, 1513): Abeja volatile ceñido. apes. apis. Abeja pequeña. apicula. Abejon falsa abeja. pseudomelyssa .ae. Aguijon de abeja. stimulus .i. aculeus .i. Cantar la abeja o zumbar. bombilo .as. Cera que labran las abejas. cera .ae. Enxambre de abejas. examen .is. vua. Falsa abeja. pseudoespece .es. Miel obra delas abejas. mel mellis. meli. Miel hazer las abejas. mellifico .as. Panal de abejas. fauus .ui. ceriom.
  • 1
    sust. fem.
    Insecto himenóptero que vive en enjambres y produce miel y cera (apis mellifica).
    Exemples
    • «ello vntar bien los axuagues. § Otra cura para axuagues. § Cera de | abejas | que sean nueuas del enxambre pollo hayan .ij. onzas y sea fundida con» [B-Albeytería-044v (1499)];
      Ampliar
    • «de mucho parir e pidio consejo e dixo·le Diascorus que beujese vna | abeja | muerta entera e non conçibira e asi lo fizo e non conçibio.» [B-Recetario-038r (1471)];
      Ampliar
    • «por vna deriuacion oportuna conuertir las en nuestros vsos: a enxemplo de·las | abejas | : las quales vagando cogen diuersos çumos de flores, los quales con vna mixtura,» [C-TesoroPasión-117r (1494)];
      Ampliar
    • «grandes pastos que hauia criauan ganados gruessos y menudos muchos sin cuento. | Abejas | obrauan a cada parte por que a causa del ayre temprado con el» [D-ViajeTSanta-098v (1498)];
      Ampliar
    • «la prudencia. o mejor a manera del jnstinto natural de·las | auejas | . las quales non mucho reputan la color exterior de·las flores.» [E-Ysopete-002r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 134; C: 12; D: 3; E: 7;
Formes
abegas (1), abeias (1), abeja (6), abejas (139), abexas (1), aueia (1), aueja (4), auejas (1), avejas (2);
Variants formals
abega (1), abeja (147), abexa (1), aveja (7);
1a. doc. DCECH: 1241 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 156
Freq. rel. 0,698/10.000
Família etimològica
APIS: abeja, abellero, apianus -a -um;