detestar

Tomado del latín detestari, 'alejar con imprecaciones', derivado de testis, 'testigo'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Detestor. aris. por abominar. deponens .iij.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Sentir <una persona> aversión o repugnancia hacia [alguien o algo].
    Synonymic relations
    aborrecer, aborrir, airar, desamar, malquerer, odiar, repugnar;
    Examples
    • «conbatiendo·se esforçada mente syn enojo. syguiendo a Hercules por enxenplo | detestando | o desechando siquier aborresçiendo en sus obras e palabras los carnales deleytes.» [E-TrabHércules-087v (1417)];
      Extend
    Distribution  E: 1;
Grammatical forms
detestando (1);
Formal variants
detestar (1);
1st. doc. DCECH: 1500 (CORDE: 1412)
1st. doc. DICCA-XV 1417
Abs. Freq. 1
Rel. Freq. 0.00448/10,000
Etymological family
TESTIS: ab intestato, atestar2, atestiguar, contestación, contestar, detestable, detestación, detestar, intestado -a, protestación, protestar, testador -ora, testamentario -a, testamento, testículo, testiculus -i, testificación, testificar, testigo, testiguamiento, testiguante, testiguar, testimonial, testimoniar, testimonio, testis -is;