exceder

Tomado del latín excedere, 'salir', derivado de cedere, 'retirarse'.

Nebrija (Lex¹, 1492): *Excedo .is. excessi. por sobrepujar. actiuum .i.
Nebrija (Voc¹, ca. 1495 y Voc², 1513): Ø

1

verbo trans.

Ser <una persona o una cosa> superior [a alguien o algo] en [algo].
Relaciones sinonímicas

aventajar, ingerir, passar, sobrar, sobrepujar, trascender, traspassar;
Ejemplos
- «se pueda et a·la ley siquiere dreyto dizient la pena no poder | excedir | la quantidat de·la principal suert e a qualquiere ley siquiere statuto o» [A-Sástago-192:190 (1450)];
  
  Ampliar
- «y es engendrado en Libia cerca de·los trogoditas. Entre todas .xij. especies | excede | el que es de color de fuego, y ha vna vena blanca como» [B-Metales-010r (1497)];
  
  Ampliar
- «De·la soberuia e de sus rayzes. primeramente si quiso sobrepujar e | exceder | los mayores e menospreciar los yguales e los mas baxos de·si.» [C-BreveConfes-29r (1479-84)];
  
  Ampliar
- «toda entera no tiene muy mas de dia y medio de andadura poco | excede | lo ancho de luengo que acerca viene a vna medida. Despues de» [D-ViajeTSanta-084r (1498)];
  
  Ampliar
- «senyora fue una de·las que en beldat y valer a·las otras | eçedya | . y seyendo al matrimonio lygada con companyia a ella muy byen conuenyble» [E-Grimalte-001r (1480-95)];
  
  Ampliar
Distribución A: 8; B: 2; C: 3; D: 7; E: 16;
2

verbo intrans.

Pasar <una persona o una cosa> de un límite razonable.
Relaciones sinonímicas

demasiar;
Ejemplos
- «del fecho que començaron a se desmesurar y salir del comedido tiento y | exceder | tan sobradamente que destruyan y echauan a perder toda la tierra. ca» [D-CronAragón-069r (1499)];
  
  Ampliar
- «libertad y salir con·la discordia. y quanto mas çerca d·esso | excede | tanto peor. y por·ende la peor de·las vniones pareçe que» [D-CronAragón-115r (1499)];
  
  Ampliar
- «porque sirua de enxemplo y aproueche a·los reyes que a·las vezes | exceden | en andar mas sin tiento enpos de caças y desuarios de quanto su» [D-CronAragón-151v (1499)];
  
  Ampliar
- «por eloquençia sobrepuya e por sabiduria e por todo [...] e de philosofia | exçediendo | . assi como fuente de si. rios a todas las partes del» [E-CancParís2-102v (1465)];
  
  Ampliar
- «socorro / puede mostrar se tan dios / qu·en dar prendas tanto | excede | / que me corro.§ Corro me que tan forçado / de su tanta » [E-CancLlavia-096r (1488-90)];
  
  Ampliar
Distribución D: 3; E: 2;

Formas

eçedya (1), exceda (4), excedan (1), excede (14), exceden (3), exceder (3), excedia (3), exçediendo (1), excediessen (1), excedio (2), excedir (4), exedes (2), han excedido (1), hauian excedido (1);

Variantes formales

eceder (1), exceder (33), excedir (5), exeder (2);

1ª doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1381-1418)

1ª doc. DICCA-XV 1429

Frec. abs. 41

Frec rel. ^0,183/_10.000

Familia etimológica

CEDERE: accesión, acceso, antecedente, anteceder, antecesor -ora, ceder, cesación, cesamiento, cesar, cesión, cesionar, conceder, concesión, exceder, excesivamente, excesivo -a, exceso, exceso -a, incesable, incesablemente, incesantemente, interceder, intercesión, intercesor -ora, necesariamente, necesario -a, necesidad, necesitado -a, necesitar, precedente, preceder¹, preceder², preceír, predecesor -ora, procedente, proceder, procedimiento, proceír, procesal, procesar, procesión, proceso, recejar, recés, retroceder, succeidor -ora, succeír, suceder, sucesión, sucesivamente, sucesor -ora;