| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| viril | Tomado del latín virilem, 'propio del hombre, varonil', derivado de vir, 'varón'. | 1430 (CORDE: 1379-84) | 1417 |
| virilidad | Derivado de viril, tomado del latín virilem, 'propio del hombre, varonil', derivado de vir, 'varón'. | 1425-50 (CORDE: 1430-70) | 1458-67 |
| virilitas -atis | 1468 | ||
| virilmente | Derivado de viril, tomado del latín virilem, 'propio del hombre, varonil', derivado de vir, 'varón'. | Ø (CORDE: 1350) | 1488-90 |
| Viris illustris, De | 1460-63 | ||
| virmula -ae | 1400-60 | ||
| virote | Derivado de vira, 'saeta de ballesta', de origen incierto, probablemente tomado del francés vire, del latín vulgar *VERIA, por VERUA, plural de VERU, 'dardo'. | 1335 (CORDE: 1327) | 1480-95 |
| virreinado | Derivado de virrey, tomado del latín vice regis, 'en lugar del rey'. | 1714 (CORDE: 1527-61) | 1473 |
|
virrey |
Tomado del latín vice regis, 'en lugar del rey'. |
1495 (CORDE: 1481) | 1446 |
| virtual | Tomado del latín virtualem, derivado de virtus, y este derivado de vir, 'varón'. | 1726-39 (CORDE: 1411-12) | 1425 |
| virtualmente | Derivado de virtual, tomado del latín virtualem, derivado de virtus, y este derivado de vir, 'varón'. | Ø (CORDE: 1422-25) | 1425 |
| virtud | Tomado del latín virtutem, derivado de vir, 'varón'. | 1090 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| virtuosamente | Derivado de virtuoso, tomado del latín virtuosum, derivado de virtus, y este derivado de vir, 'varón'. | Ø (CORDE: 1370) | 1417 |
| virtuoso -a | Tomado del latín virtuosum, derivado de virtus, y este derivado de vir, 'varón'. | 1300-25 (CORDE: 1250) | 1417 |
| viruela | Del latín VARIOLAM, derivado de VARIUS, 'de distintos matices o colores'. | 1400 (CORDE: 1381-1418) | 1471 |
|
viscado -a |
Tomado del latín viscatus, ‘untado con liga’, derivado de viscum, ‘muérdago, liga’. |
Ø | 1440-60 |
| visceranea -ae | 1494 | ||
| viscidus -i | 1417 | ||
| visco | Tomado del latín viscum, 'muérdago'. | 1490 (CORDE: 1379-84) | 1471 |
| Visconti, Felipe María | 1499 |