| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| indefenso -a | Tomado del latín indefensum, 'indefenso', derivado de defendere, 'alejar, proteger', y este derivado del arcaico *fendere, 'empujar'. | Ø (CORDE: 1422) | 1422 |
| indeleble | Tomado del latín indelebilem, 'imborrable', derivado de delere, 'borrar', y este de un primitivo arcaico *lere, 'destruir'. | 1691 (CORDE: 1487) | 1423 |
| indemne | Tomado del latín indemnem, 'seguro, salvo', derivado de damnum, 'daño'. | 1780 (CORDE: 1494) | 1447 |
| indemnidad | Tomado del latín indemnitatem, 'seguridad, salvación', derivado de indemnis, y este derivado de damnum, 'daño'. | 1780 (CORDE: 1414) | 1415 |
| indeterminado -a | Derivado de determinado, y este derivado de determinar, tomado del latín determinare, derivado de terminus, 'mojón, linde'. | Ø (CORDE: 1472-92) | 1495 |
| indevoto -a | Derivado de devoto, tomado del latín devotum, 'sumiso, abnegado', derivado de devovere, 'consagrar, abnegar'. | Ø (CORDE: 1465-95) | 1445-52 |
| índex | Tomado del latín index, 'indicador, tabla'. | Ø (CORDE: 1250*/1450) | 1494 |
| India | 1417 | ||
| indiano -a | Tomado del latín indianum, derivado del topónimo India. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1425 |
| Indibila | 1430-60 | ||
| indicar | Tomado del latín indicare, 'señalar', derivado de index, 'revelador, lista'. | 1520 (CORDE: 1441-1500) | 1458-67 |
| indicio | Tomado del latín indicium, 'signo, prueba', derivado de index, 'revelador, lista'. | 1440 (CORDE: 1384-96) | 1425 |
| Índico | 1498 | ||
| índico -a | Tomado del latín indicum, ‘indio’, derivado del topónimo India. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1400-60 |
| indiferente | Tomado del latín indifferentem, derivado de differens, participio presente de differre, 'diferir, aplazar', derivado de ferre, 'llevar'. | 1490 (CORDE: 1379-84) | 1495 |
| indiferentemente | Derivado de indiferente, tomado del latín indifferentem, derivado de differre, 'diferir'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1423 |
|
indifferens -ntis |
1494 | ||
| indigestión | Tomado del latín indigestionem, derivado de digestio, y este derivado de digerere, 'digerir', a su vez derivado de gerere, 'traer, ejecutar'. | 1438 (CORDE: 1400) | 1417 |
| indigesto -a | Tomado del latín indigestum, derivado de digerere, 'digerir', y este derivado de gerere, 'traer, ejecutar'. | 1515 (CORDE: 1250*/1400) | 1440-60 |
| indignación | Tomado del latín indignationem, derivado de indignari, 'irritarse', y este derivado de dignus, ‘digno’. | 1465 (CORDE: 1300) | 1415 |