| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| instrucción | Tomado del latín instructionem, derivado de instruere, 'construir, proveer, enseñar', y este derivado de struere, 'disponer, tramar'. | 1490 (CORDE: 1325) | 1434 |
|
instruir |
Tomado del latín instruere, 'construir, proveer, enseñar', derivado de struere, 'disponer, tramar'. |
1330-43 (CORDE: 1325) | 1430-60 |
| instrumento | Tomado del latín instrumentum, 'instrumento', derivado de instruere, 'construir, proveer, enseñar', y este derivado de struere, 'disponer, tramar'. | 1490 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 |
| insuficiencia | Tomado del latín insufficientia, derivado de sufficiens, y este derivado de sufficere, 'poner debajo, bastar', a su vez derivado de facere, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1400-50) | 1400-60 |
| insuficiente | Tomado del latín insufficientem, derivado de sufficiens, part. pres. de sufficere, 'poner debajo, bastar', y este derivado de facere, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1407-63) | 1430-60 |
| ínsula | Tomado del latín insula, 'isla'. | 1350 (CORDE: 1260) | 1440-60 |
| Insular | 1498 | ||
| insultar | Tomado del latín insultare, derivado de saltare, frecuentativo de salire, 'saltar'. | 1499 (1430-60) | 1494 |
| insulto | Tomado del latín insultum, 'insulto, ultraje', derivado de insultare, 'saltar contra alguien', y este derivado de saltare, frecuentativo de salire, 'saltar'. | 1450-55 (CORDE: 1348-79) | 1422 |
| insuperable | Tomado del latín insuperabilem, 'invencible', derivado de superare, y este derivado de super, 'sobre, encima'. | Ø (CORDE: 1471-76) | 1430-60 |
| insurgente | Tomado del latín insurgentem, part. pres. de insurgere, derivado de surgere, 'levantarse, aparecer', variante de surrigere, y este resultado de la amalgama de sub regere. | s.f. (CORDE: 1414) | 1447 |
| insurgir | Tomado del latín insurgere, 'levantarse', derivado de surgere, 'aparecer', variante de surrigere, y este resultado de la amalgama de sub regere. | 1800 (CORDE: 1422-25) | 1417 |
|
insusurrar |
Tomado del latín insusurrare, derivado de susurrare, ‘zumbar, murmurar’. |
Ø | 1440-60 |
|
intacto -a |
Tomado del latín intactus, derivado de tactus, part. pas. de tangere, ‘tocar’. |
1425-50 (CORDE: 1427-28) | 1440-60 |
| íntegramente | Derivado de íntegro, tomado del latín integrum, 'intacto', derivado de tegere, 'cubrir, proteger'. | Ø (CORDE: 1333) | 1414 |
| integrar | Tomado del latín integrare, derivado de integer, 'intacto', y este derivado de tegere, 'cubrir, proteger'. | s.f. (CORDE: 1414) | 1421 |
| integridad | Derivado de íntegro, tomado del latín integrum, 'intacto', derivado de tegere, 'cubrir, proteger'. | s.f. (CORDE: 1417) | 1479-84 |
| íntegro -a | Tomado del latín integrum, 'intacto', derivado de tegere, 'cubrir, proteger'. | 1640 (CORDE: 1376-96) | 1450 |
| integumento | Derivado de tegumento, tomado del latín tegumentum, y este derivado de tegere, ‘cubrir’. | s.f. (CORDE: 1275*/1427-28) | 1468 |
| intelectivo -a | Derivado de intelecto, tomado del latín intellectus, 'inteligencia', derivado de intellegere, 'comprender', y este derivado de legere, 'coger, escoger'. | 1440 (CORDE: 1381-1418) | 1458-67 |