| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| juratus -a -um | 1429 | ||
| jurel | Tomado del romandalusí šorîl o del catalán sorell, derivado diminutivo del latín SAURUS, y este del griego sauros, ‘lagarto, jurel’. | 1505 (CORDE: 1526) | 1460 |
| jurgio | Tomado del latín jurgium, 'pleito, querella', derivado de jurgare, 'pleitear', y este derivado de jus, 'justicia'. | Ø (CORDE: 1589) | 1447 |
| jurídico -a | Tomado del latín juridicum, 'jurídico', compuesto de jus, 'derecho', y dicere, 'decir'. | 1515 (CORDE: 1391) | 1418 |
|
juris et facti ignorantia |
1418 | ||
| jurisdicción | Tomado del latín jurisdictionem, 'acción de dictar justicia', compuesto de jus, 'derecho', y dicere, 'decir'. | 1440 (CORDE: 1242) | 1414 |
| jurista | Derivado de juro, del latín JUREM, 'derecho, justicia'. | 1490 (CORDE: 1385) | 1414 |
| Jurma | 1470 | ||
| juro | Del latín JUREM, 'derecho, justicia'. | 1155 (CORDE: 1212) | 1432 |
|
jus -ris |
1417 | ||
|
jus luendi |
1457 | ||
| Jusa | 1498 | ||
| Juseu, Bernart | 1467 | ||
| jusimiento | Derivado de jussión, tomado del latín jussionem, 'mandato', derivado de jubere, 'ordenar, mandar'. | Ø | 1461 |
| Juslibol | 1416 | ||
| jusmeter | Resultado aragonés del latín vulgar JUSUM MITTERE, 'poner debajo'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1440 |
| jusquiamo | Tomado del latín hyoscyamum, 'beleño', y este del griego hyoskyamos, 'haba de cerdo'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1400-60 |
| justa | Derivado de justar, del latín vulgar *JUXTARE, 'juntar', probablemente a través del occitano antiguo jostar. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 |
| justamente | Derivado de justo, del latín JUSTUM, 'justo, conforme al derecho'. | Ø (CORDE: 1237) | 1417 |
| justar | Del latín vulgar *JUXTARE, 'juntar', probablemente a través del occitano antiguo jostar. | 1250 (CORDE: 1270) | 1400-60 |