| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
manual |
Tomado del latín manualem, 'manual', derivado de manus, 'mano'. |
1490 (CORDE: 1385) | 1468 |
|
manualmente |
Derivado de manual, tomado del latín manualem, 'manual', derivado de manus, 'mano'. |
Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 |
| Manuel | 1460-63 | ||
| Manuel, Abraham | 1417 | ||
| Manuel, Luis | 1499 | ||
| Manuel, Rols de | 1499 | ||
| Manuel, Sancho | 1499 | ||
| manumisoria | Derivado de manumissor, tomado del llatín manumissorem, derivado de manumittere, 'dar libertad a un esclavo', compuesto de manus, 'mano', y mittere, 'enviar, soltar'. | Ø | 1424 |
| manutener | Tomado del latín manu tenere, 'sostener con la mano, sustentar'. | Ø (CORDE: 1424) | 1419 |
| manzana | Del latín (MALA) MATTIANA, 'manzanas de Macio', derivado del antropónimo Caius Mattius. | 1112 (CORDE: 1140) | 1400 |
| manzanar | Derivado de mançana, del latín (MALA) MATTIANA, 'manzanas de Macio', derivado del antropónimo Caius Mattius. | 954 (CORDE: 968) | 1498 |
| Manzanera | 1412 | ||
| manzanera | Resultado aragonés derivado de mançana, del latín (MALA) MATTIANA, 'manzanas de Macio', derivado del antropónimo Caius Mattius. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| manzanilla | Derivado de mançana, del latín (MALA) MATTIANA, 'manzanas de Macio', derivado del antropónimo Caius Mattius. | 1100 (CORDE: 1240-50) | 1498 |
| manzano | Derivado de mançana, del latín (MALA) MATTIANA, 'manzanas de Macio', derivado del antropónimo Caius Mattius. | 1052 (CORDE: 948) | 1400-60 |
| Maó | 1499 | ||
| Maón | 1498 | ||
| Maqueronta | 1498 | ||
| máquina | Tomado del latín machina, 'artificio', y este del griego dórico makhana (griego ático mēkhanē). | 1570 (CORDE: 1407-63) | 1423 |
| mar | Del latín MAREM, 'mar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |