| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| inflamante | Derivado de inflamar, tomado del latín inflammare, y este derivado de flamma, ‘llama’. | s.f. (CORDE: 1644) | 1468 |
| inflamar | Tomado del latín inflammare, 'incendiar, quemar', derivado de flamma, 'llama'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1417 |
| infligir | Tomado del latín infligere, 'dañar, herir', derivado de fligere, 'golpear'. | 1884 (CORDE: 1376-96) | 1494 |
| influir | Tomado del latín influere, 'desembocar, extenderse', derivado de fluere, 'manar'. | 1444 (CORDE: 1379-1425) | 1460-63 |
| informador -ora | Derivado de informar, tomado del latín informare, 'formar, enseñar', derivado de forma, 'figura'. | s.f. (CORDE: 1376-91) | 1417 |
| infrasignado -a | Tomado del latín infra signatum, 'firmado abajo'. | Ø | 1492 |
| infringir | Tomado del latín infringere, derivado de frangere, 'romper, quebrar'. | 1642 (CORDE: 1414) | 1417 |
| infructífero -a | Derivado de fructífero, tomado del latín fructiferus, 'que produce fruto', compuesto de fructus, 'fruto, disfrute', derivado de frui, 'disfrutar', y de ferre, 'llevar'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1443 |
| infructuosamente | Derivado de infructuoso, tomado del latín infructuosum, derivado de fructuosus, 'fértil', y este derivado de fructum, 'fruto', a su vez derivado de frui, 'gozar, disfrutar'. | Ø (CORDE: 1524) | 1494 |
| infructuoso -a | Derivado de fructuoso, tomado del latín fructuosum, 'fértil', derivado de frui, 'disfrutar'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1400-60 |
|
infuso -a |
Derivado de infundir, tomado del latín infundere, 'verter, derramar'. |
1444 (CORDE: 1379-1425) | 1492 |
| ingeniosamente | Derivado de ingenioso, tomado del latín ingeniosum, 'inteligente, espiritual', derivado de genius, 'virtud personal', y este derivado de gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1493 |
| ingenioso -a | Tomado del latín ingeniosum, 'inteligente, espiritual', derivado de genius, 'virtud personal', y este derivado de gignere, 'engendrar'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 |
|
ingénito -a |
Tomado del latín ingenitum, ‘engendrado dentro’, derivado de ingenerare, y este derivado de gignere, ‘engendrar’. |
1600-33 (CORDE: 1379-84) | 1440-60 |
| ingratamente | Derivado de ingrato, tomado del latín ingratum, 'desagradable', derivado de gratus, 'agradable, agradecido'. | Ø (CORDE: 1526-36) | 1494 |
| ingratitud | Tomado del latín ingratitudo, 'desagradecimiento', derivado de gratus, 'agradable, agradecido'. | 1444 (CORDE: 1379-84) | 1427 |
| ingrato -a | Tomado del latín ingratum, 'desagradable', derivado de gratus, 'agradable, agradecido'. | 1430 (CORDE: 1379-84) | 1458-67 |
| ingreso | Tomado del latín ingressum, 'entrada', part. pas. de ingredi, 'entrar', derivado de gradi, 'andar'. | 1600 (CORDE: 1424) | 1479 |
| inhábil | Tomado del latín inhabilem, derivado de habilis, 'manejable, apto', y este derivado de habere, 'tener, poseer'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1429 |
| inhabilidad | Tomado del latín inhabilitatem, derivado de inhabilis, y este derivado de habilis, 'manejable, apto', a su vez derivado de habere, 'tener, poseer'. | 1495 (CORDE: 1417) | 1445-52 |