| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| duplicado -a | Derivado de duplicar, tomado del latín duplicare, 'doblar, duplicar', derivado de duplus, 'doble, que contiene dos'. | 1400-25 (CORDE: 1427-28) | 1458-67 |
| duplicar | Tomado del latín duplicare, derivado de duplus, y este derivado de duo, 'dos'. | 1584 (CORDE: 1376-96) | 1478 |
|
duque |
Tomado del francés duc, y este del latín dux, 'guía, conductor', derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1412 |
|
duquesa |
Derivado de duque, tomado del francés duc, y este del latín dux, 'guía, conductor', derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1495 (CORDE: 1240-50) | 1442 |
|
dur |
Tomado del catalán dur, y este del latín DUCERE, 'llevar, dirigir'. |
Ø | 1420 |
| durable | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| duración | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | 1440 (CORDE: 1400) | 1417 |
| durada | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | 1417 (CORDE: 1325-35) | 1400-60 |
| duradero -a | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, endurecer', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1417 |
| durador -ora | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | s.f. (CORDE: 1256) | 1470 |
| duradura | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 |
| Durall, Bernat | 1486 | ||
|
duramente |
Derivado de duro, del latín DURUM, 'duro, fuerte'. |
Ø (CORDE: 1200) | 1430-60 |
| Durand, Guillermo | 1492 | ||
| Durandarte | 1460-80 | ||
| durante | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar'. | 1440 (CORDE: 1296) | 1400-60 |
| durar | Del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| duraznal | Derivado de durazno, del latín DURACINUM, 'de carne fuerte', compuesto de DURUS, 'duro, fuerte', y ACINUS, 'fruto'. | Ø (CORDE: 1325) | 1445-63 |
| durazno | Del latín DURACINUM, 'de carne fuerte', compuesto de DURUS, 'duro, fuerte', y ACINUS, 'fruto'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1400-60 |
| Durazzo | 1430-60 |