Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.447
- Ocurrències: 2.234.487
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| superior | Tomado del latín superior, comparativo de superus, 'elevado'. | 1490 (CORDE: 1400) | 1418 | 109 | 0,488/10.000 |
| sutil | Del latín SUBTILEM, 'fino, delgado', derivado de TELA, y este derivado de TEXERE, 'tejer'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 109 | 0,488/10.000 |
| vengar | Del latín VINDICARE, 'reclamar, vengar', derivado de VINDEX, 'defensor, vengador'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1430-60 | 109 | 0,488/10.000 |
|
atribuir |
Tomado del latín attribuere, 'asignar', derivado de tribuere, 'abonar', y este derivado de tribus, 'cada una de las divisiones del pueblo romano'. |
1423 (CORDE: 1327-32) | 1400-60 | 109 | 0,488/10.000 |
| embajada | Tomado del provenzal ambaissada, y este del galo AMBACTUS, 'servidor'. | 1400-50 (CORDE: 1348-79) | 1430-60 | 109 | 0,488/10.000 |
| crónica | Tomado del latín chronica, plural neutro de chronicum, 'cronológico', y este derivado del griego khronos, 'tiempo', deformado a menudo por anaptixis, favorecida por la etimología popular a partir de corona. | 1270-80 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 109 | 0,488/10.000 |
| edificar | Tomado del latín aedificare, compuesto de aedes, 'casa', y facere, 'hacer'. | 1107 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 109 | 0,488/10.000 |
| emplastar | Derivado de emplastro, tomado del latín emplastrum, y este del griego emplastron, derivado de plattein, 'amasar, modelar'. | 1495 (CORDE: 1418-1545) | 1471 | 109 | 0,488/10.000 |
| esclavo -a | Tomado del latín medieval sclavus, y este del griego bizantino sklábos, derivado regresivo de sklabēnós, 'eslavo', y este del eslavo sloveninu, 'eslavo'. | 1490 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 109 | 0,488/10.000 |
| fatiga | Derivado de fatigar, tomado del latín fatigare, 'agotar, extenuar'. | 1330-43 (CORDE: 1376-96) | 1450-90 | 109 | 0,488/10.000 |
| fiero -a | Del latín FERUM, 'silvestre, feroz'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 109 | 0,488/10.000 |
| glosa | Tomado del latín glosa, por glossa, 'palabra rara y de sentido oscuro', y este del griego glossa, 'lengua'. | 1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 109 | 0,488/10.000 |
| hacedero -a | Derivado de hazer, del latín FACERE, 'hacer'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 109 | 0,488/10.000 |
| inmortal | Derivado de mortal, del latín MORTALEM, 'que muere'. | 1444 (CORDE: 1350) | 1417 | 109 | 0,488/10.000 |
|
asiento |
Derivado de assentar, del latín vulgar *ADSEDENTARE, 'estar sentado', derivado de SEDERE. |
1440 (CORDE: 1348-79) | 1445-63 | 110 | 0,492/10.000 |
| cincientos -as | Compuesto de cinco, del latín QUINQUE, 'cinco', y ciento, del latín CENTUM, 'cien'. | Ø (CORDE: 1304) | 1400 | 110 | 0,492/10.000 |
|
comunicar |
Tomado del latín communicare, 'compartir', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
1438 (CORDE: 1325) | 1417 | 110 | 0,492/10.000 |
| entregar | Del latín INTEGRARE, 'reparar, rehacer', derivado de INTEGER, y este derivado de TEGERE, 'cubrir, proteger'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1403 | 110 | 0,492/10.000 |
| fusta | Del latín FUSTAM, alteración de FUSTEM, 'bastón, garrote'. | 1300 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 110 | 0,492/10.000 |
| ganancia | Derivado de ganar, del gótico *GANAN, 'codiciar', evolucionado bajo el influjo del germánico WAIDANJAN, 'cosechar, ganar'. | 1131 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 110 | 0,492/10.000 |
