Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.447
- Ocurrències: 2.234.487
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
dominus rex mandavit mihi |
1412 | 146 | 0,653/10.000 | ||
| engañoso -a | Derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. | 1250 (CORDE: 1237) | 1417 | 146 | 0,653/10.000 |
| gobernador -ora | Derivado de gobernar, del latín GUBERNARE, 'gobernar', y este del griego kybernan, 'pilotar una nave'. | 1220-50 (CORDE: 1270-84) | 1412 | 146 | 0,653/10.000 |
| Jerónimo | 1417 | 146 | 0,653/10.000 | ||
| misa | Tomado del latín tardío missa, sacado de la frase: ite missa est, derivado de mittere, 'enviar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1411 | 146 | 0,653/10.000 |
| pascua | Del latín vulgar PASCUAM, por PASCHAM (modificado por etimología popular con PASCUA, 'pastos, alimentos', al relacionarlo con el final del ayuno), tomado del griego páskha, y este del hebreo pesaḥ, 'tránsito, fiesta'. | 1090 (CORDE: 1062-90) | 1400-60 | 146 | 0,653/10.000 |
| pacto | Tomado del latín pactum, part. pas. de pacisci, 'firmar un tratado', y este derivado de pax. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 | 146 | 0,653/10.000 |
|
parecer2 |
Derivado de parecer1, del latín vulgar *PARESCERE, y este derivado de PARERE, 'aparecer, parecer'. |
1575 (CORDE: 1236) | 1417 | 146 | 0,653/10.000 |
| partido2 | Derivado de partir, del latín PARTIRI, 'dividir, repartir', y este derivado de PARS, 'parte'. | 1495 (CORDE: 1379-84) | 1417 | 146 | 0,653/10.000 |
| sello | Del latín SIGILLUM, 'signo, marca', derivado de SIGNUM. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1412 | 146 | 0,653/10.000 |
| mercader -era | Tomado del catalán mercader, derivado de mercat, del latín MERCATUM, 'comercio', derivado de MERX, 'mercancía'. | 1115 (CORDE: 1115) | 1402 | 147 | 0,658/10.000 |
| silla | Del latín SELLAM, derivado de SEDERE, 'estar sentado'. | 962 (CORDE: 1140) | 1423 | 147 | 0,658/10.000 |
| tender | Del latín TENDERE, 'tender, desplegar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 | 147 | 0,658/10.000 |
| tristura | Derivado de triste, del latín TRISTEM, 'afligido'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 147 | 0,658/10.000 |
| Biel | 1419 | 147 | 0,658/10.000 | ||
|
Egipto |
1430-60 | 147 | 0,658/10.000 | ||
|
ál |
Del latín vulgar ALIUD, 'otra cosa'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1411 | 148 | 0,662/10.000 |
| derribar | Probablemente derivado de riba, del latín RIPAM, 'orilla'. | 1202 (CORDE: 1196) | 1417 | 148 | 0,662/10.000 |
| humilde | Alteración de humil, por derivación regresiva del sinónimo humildoso, tomado del latín humilem, 'próximo a la tierra, humilde', y este derivado de humus, 'tierra'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 148 | 0,662/10.000 |
| izquierdo -a | De origen prerromano, común con el vasco ezker, 'izquierda'. | 1117 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 148 | 0,662/10.000 |
