Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.447
- Ocurrencias: 2.234.487
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| equíneo -a | Tomado del latín equineum, derivado de equus, caballo. | 1425-50 (CORDE: 1434) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Carbonaira | 1439 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| carbonero -a | Derivado de carbón, del latín CARBONEM, 'carbón'. | s.f. (CORDE: 1397) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| tránsito | Tomado del latín transtitum, derivado de transire, 'traspasar', y este derivado de ire, 'ir'. | s.f. (CORDE: 1450) | 1488-90 | 1 | 0,00448/10.000 |
| empresentar | Derivado de presentar, y este derivado de presente, tomado del latín praesentem, participio activo de praeesse, derivado de esse, 'ser'. | s.f. (CORDE: 1140) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Carcasses | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| carcasia | De origen incierto, quizás tomado del árabe qarqâs, y este del griego kolokasia, 'planta aroidea'. | 1627 (CORDE: Ø) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Quien de vos merced espera | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
Carcassona2 |
1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Carcastiello | 1412 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| zargatona | Tomado del árabe andalusí zaraqatúna, por bazra qaṭūnā, 'zaragatona', compuesto de bazr, 'semilla', y qatûna, derivado del arameo qaṭṭūs(a), 'gato'. | 1495 (CORDE: 1381) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Catera | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| malaconsejado -a | Compuesto de mal, del latín MALE, 'mal', y aconsejar, derivado de consejo, del latín CONSILIUM, 'consejo'. | Ø (CORDE: 1470-92) | 1475 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cardel | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| cardella | Derivado de cardo, del latín CARDUM, 'cardo'. | Ø | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| greco -a | Tomado del italiano greco, derivado del topónimo Graecia. | Ø (CORDE: 1400-25) | 1449 | 1 | 0,00448/10.000 |
| cingla | Resultado aragonés del latín CINGULAM, 'ceñidor', derivado de CINGERE, 'ceñir'. | 1403 (CORDE: 1377-99) | 1488 | 1 | 0,00448/10.000 |
| vaticinatorio -a | Derivado de vaticinar, tomado del latín vaticinari, compuesto de vates, 'adivino, profeta', y canere, 'cantar'. | Ø (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Eolo | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Gras | 1470-99 | 1 | 0,00448/10.000 |
