Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.447
- Ocurrències: 2.234.487
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Cerbero | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
| Cerdaña | 1415 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
| arcilloso -a | Derivado de arzlla, del latín ARGILLAM, ‘arcilla’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| cesta | Del latín CISTAM, 'cesta'. | 1330-43 (CORDE: 1253) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| garantía | Tomado del catalán g(u)arentia, y este derivado del francés garant, de origen germánico, probablemente del fráncico *WERÊND, 'asegurar'. | 1726-39 (CORDE: 1703) | 1404 | 15 | 0,0671/10.000 |
|
porfiado -a |
Derivado de porfía, tomado por vía semiculta del latín perfidiam, 'mala fe', derivado de perfidus, y este de fides, 'fe'. |
1330-43 (CORDE: 1250-60) | 1493 | 15 | 0,0671/10.000 |
|
paternal |
Derivado de paterno, tomado del latín paternum, 'paterno', derivado de pater, 'padre'. |
1425-50 (CORDE: 1284) | 1415 | 15 | 0,0671/10.000 |
| Claudio Nerón, Tiberio | 1430-60 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
| tonel | Tomado del francés antiguo tonnel, diminutivo de tonne, del latín tardío TUNNAM, y este del céltico TUNNA, 'piel, odre'. | 1350 (CORDE: 1284) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| donar | Del latín DONARE, 'dar', derivado de DONUM, 'don', y este derivado de DARE, 'dar'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1403 | 15 | 0,0671/10.000 |
| endelante | Derivado de denante, formado de de y enante, del latín vulgar *INANTE, 'adelante, enfrente', derivado de ANTE. | s.f. (CORDE: 1233) | 1449 | 15 | 0,0671/10.000 |
| embarazar | Tomado del portugués embaraçar, derivado de baraça, 'cuerda', quizás tomado del árabe marasah, 'cuerda'. | 1460-63 (CORDE: 1325) | 1460-63 | 15 | 0,0671/10.000 |
| pertrecho | Probablemente del latín PROTRACTUM, part. pas. de PROTRAHERE, 'hacer salir, revelar', derivado de TRAHERE, 'arrastrar'. | 1490 (CORDE: 1309) | 1470-90 | 15 | 0,0671/10.000 |
| ut supra | 1412 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
| pimpinela | Tomado del bajo latín pimpinella, probable alteración de *pepinella, derivado de pepo, 'melón', y este del griego pepōn, 'maduro, melón'. | 1515 (CORDE: 1386) | 1471 | 15 | 0,0671/10.000 |
| murciélago | Alteración de murciégalo, compuesto de mur, del latín MUREM, 'ratón', y ciégalo, del latín CAECULUM, diminutivo de CAECUS, 'ciego'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| conmover | Del latín COMMOVERE, derivado de MOVERE, 'mover'. | 1400-25 (CORDE: 1280) | 1422 | 15 | 0,0671/10.000 |
| competente | Derivado de competer, tomado del latín competere 'corresponder, ser adecuado', derivado de petere, 'pedir'. | 1400-25 (CORDE: 1334) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| vega | Probablemente del prerromano BAIKA, 'terreno regable', derivado de IBAI, 'río'. | 919 (CORDE: 1140) | 1423 | 15 | 0,0671/10.000 |
| mina | Probablemente tomado del francés mine, y este del céltico *MEIN, 'mineral'. | 1296 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
