Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.447
- Ocurrencias: 2.234.487
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| prorrogación | Derivado de prorrogar, tomado del latín prorogare, 'prolongar, alargar', derivado de rogare, 'preguntar, rogar'. | 1607 (CORDE: 1424) | 1438 | 12 | 0,0537/10.000 |
| malquerencia | Compuesto de mal, del latín MALE, 'mal', y querencia, derivado de querer, del latín QUAERERE, 'buscar, preguntar, desear'. | 1250 (CORDE: 1196) | 1430-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| indirecto -a | Derivado de directo, tomado del latín directum, part. pas. de dirigere, 'alinear, ordenar', derivado de regere, 'guiar'. | Ø (CORDE: 1414) | 1422 | 12 | 0,0537/10.000 |
| concellar | Derivado de concello, resultado aragonés del latín CONCILIUM, 'reunión', derivado de CALARE, 'convocar'. | Ø | 1424 | 12 | 0,0537/10.000 |
| talle | Tomado del francés taille, derivado del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', y este derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | 1251 (CORDE: 1247) | 1423 | 12 | 0,0537/10.000 |
| priorado | Derivado de prior, tomado del latín priorem, 'primero entre dos, superior', comparativo correspondiente al superlativo primus. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1467 | 12 | 0,0537/10.000 |
| conferir | Tomado del latín conferre, 'llevar, reunir', derivado de ferre, 'llevar'. | 1270 (CORDE: 1256) | 1446 | 12 | 0,0537/10.000 |
| pactar | Derivado de pacto, tomado del latín pactum, part. pas. de pacisci, 'firmar un tratado', y este derivado de pax. | 1516 (CORDE: 1414) | 1432 | 12 | 0,0537/10.000 |
|
jacinto |
Tomado del latín hyacinthum, 'especie de amatista', y este del griego hyákinthos. |
1432 (CORDE: 1275) | 1425 | 12 | 0,0537/10.000 |
| interpósito -a | Tomado del latín interpositum, derivado de interponere, y este derivado de ponere, 'colocar, poner'. | Ø (CORDE: 1391) | 1418 | 12 | 0,0537/10.000 |
| rata | De origen incierto, quizás onomatopéyico. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| leugeramente | Derivado de leugero, tomado del catalán lleuger, del latín LEVIARIUM, derivado de LEVIS, 'leve, ligero'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| vid | Del latín VITEM, 'vid'. | 1143 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| desconcertar | Derivado de concertar, del latín CONCERTARE, 'combatir, pelear', derivado de CERTARE, 'luchar'. | 1495 (CORDE: 1379-1425) | 1476 | 12 | 0,0537/10.000 |
| odorífero -a | Tomado del latín odoriferum, compuesto de odor, 'olor', y ferre, 'llevar'. | 1440 (CORDE: 1350) | 1423 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Jueces | 1494 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| sapiente | Tomado del latín sapientem, part. pres. de sapere, 'tener sabor, entender de algo'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
| yeso | Del latín GYPSUM, 'yeso', y este del griego gypsos, 'yeso, cal viva'. | 1490 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| probanza | Derivado de probar, del latín PROBARE, 'ensayar, aprobar', derivado de PROBUS, 'probo, bueno' | 1490 (CORDE: 1383) | 1445-52 | 12 | 0,0537/10.000 |
| corvo -a | Del latín CURVUM, 'curvado'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
