Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.447
- Ocurrencias: 2.234.487
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| forzosamente | Derivado de forçoso, y este derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, derivado de FORTIS, 'fuerte, robusto'. | Ø (CORDE: 1448-53) | 1468 | 10 | 0,0448/10.000 |
| pujanza | Tomado del francés puissance, derivado del latín POSSENS, por POTENS, 'potente', y este derivado de POTIS, 'dueño', alterado por atracción fonética de pujar, 'sobrepujar'. | 1400-25 (CORDE: 1254-60) | 1445-52 | 10 | 0,0448/10.000 |
| inconmutable | Tomado del latín incommutabilem, 'inmutable, invariable', derivado de commutare, y este derivado de mutare, 'cambiar'. | Ø (CORDE: 1400) | 1424 | 10 | 0,0448/10.000 |
| industrioso -a | Derivado de industria, tomado del latín industria, 'actividad, habilidad', derivado de industrius, 'laborioso', y este derivado de endo struere, 'disponer, ordenar'. | 1400 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| indigesto -a | Tomado del latín indigestum, derivado de digerere, 'digerir', y este derivado de gerere, 'traer, ejecutar'. | 1515 (CORDE: 1250*/1400) | 1440-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| gridar | De origen incierto, probablemente del latín vulgar *CRITARE, por QUIRITARE, 'dar gritos de socorro', tal vez a través del italiano. | 1444 (CORDE: 1337-48) | 1468 | 10 | 0,0448/10.000 |
| cuñado -a | Del latín COGNATUM, 'pariente', derivado de NASCI, 'nacer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1431 | 10 | 0,0448/10.000 |
| prosecución | Tomado del latín prosecutionem, 'seguimiento', derivado de sequi, 'seguir'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1429 | 10 | 0,0448/10.000 |
| curación | Derivado de curar, del latín CURARE, 'cuidar', derivado de CURA, 'cuidado, solicitud'. | s.f. (CORDE: 1385-96) | 1445-52 | 10 | 0,0448/10.000 |
| prelacía | Derivado de prelación, tomado del latín praelationem, derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | 1475 (CORDE: 1327-32) | 1445-52 | 10 | 0,0448/10.000 |
| vocería | Derivado de voz, del latín VOCEM, 'voz'. | 1220-50 (CORDE: 1246) | 1488-90 | 10 | 0,0448/10.000 |
|
desvergonzado -a |
Derivado de vergüença, del latín VERECUNDIA, 'pudor, vergüenza', y este derivado de VERERI, 'ser modesto, respetar'. |
1250 (CORDE: 1270) | 1488 | 10 | 0,0448/10.000 |
|
ocultamente |
Derivado de oculto, tomado del latín occultum, part. pas. de occulere, 'esconder, disimular'. |
1499 (CORDE: 1350) | 1442 | 10 | 0,0448/10.000 |
| deidad | Tomado del latín deitatem, 'deidad', derivado de deus, 'dios'. | 1444 (CORDE: 1251) | 1468 | 10 | 0,0448/10.000 |
| delantera | Derivado de delante, del latín vulgar DE INANTE, 'enfrente', derivado de ANTE, 'delante'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1460-63 | 10 | 0,0448/10.000 |
| denodadamente | Derivado de denodado, y este derivado de denodar, del latín DENOTARE, 'darse a conocer', derivado de NOTA, 'señal, marca'. | Ø (CORDE: 1230) | 1499 | 10 | 0,0448/10.000 |
| departimiento | Derivado de departir, del latín DEPARTIRI, 'dividir, separar', derivado de PARS, 'parte, porción'. | 1403-07 (CORDE: 1200) | 1423 | 10 | 0,0448/10.000 |
| dependencia | Derivado de depender, tomado del latín dependere, derivado de pendere, 'estar suspendido, depender'. | 1400-99 (CORDE: 1408) | 1425 | 10 | 0,0448/10.000 |
| tejo | Del latín TAXUM, 'tejo'. | 1325 (CORDE: 1284) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
|
remiso -a |
Tomado del latín remissum, part. pas. de remittere, y este derivado de mittere, 'enviar'. |
s.f. (CORDE: 1411-12) | 1440-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
