Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.447
- Ocurrencias: 2.234.487
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| disculpar | Derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar', derivado de culpa, 'falta'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| tratable | Derivado de tratar, tomado del latín tractare, 'toquetear', derivado de trahere, 'arrastrar, tirar'. | s.f. (CORDE 1254-60) | 1423 | 9 | 0,0403/10.000 |
| morella | Tomado del catalán morella, derivado del latín MAURUS, 'habitante de Mauritania'. | s.f. (CORDE: 1471) | 1471 | 9 | 0,0403/10.000 |
| pella | Del latín vulgar *PILLAM, contracción de PILULAM, diminutivo de PILA, 'bola, pelota'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| deshecha | Derivado de deshazer, y este derivado de hazer, del latín FACERE, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| enfortecer | Derivado de fuerte, del latín FORTEM, ‘fuerte’. | Ø (CORDE: 1200) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Berocías | 1493 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| desolar | Tomado del latín desolare, 'devastar', derivado de solus, 'solitario'. | 1520 (CORDE: 1270) | 1448-65 | 9 | 0,0403/10.000 |
| guardia | Del gótico WARDJAN, 'el que monta guardia', derivado de WARÔN, 'atender'. | 1570 (CORDE: 1530) | 1430-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desprecio | Derivado de despreciar, y este derivado de preciar, tomado del latín tardío pretiare, 'estimar, valorar', derivado de pretium, 'valor'. | 1490 (CORDE: 1240-50) | 1458-67 | 9 | 0,0403/10.000 |
| talla | Derivado de tallar, resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | 1495 (CORDE: 1268) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| destrago | Derivado de destragar, del latín vulgar *STRAGARE, 'asolar, devastar', derivado de STRAGES, 'ruinas, matanza', derivado de STERNERE, 'derribar, abatir'. | Ø (CORDE: 1311) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| vellocino | Del latín vulgar *VELLUSCINUM, diminutivo de VELLUS, 'lana esquilada', afín a VILLUS, 'pelo'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1468 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desvariado -a | Derivado de desvariar, y este derivado de vario, del latín VARIUS, 'variado, diverso'. | 1440 (CORDE: 1276-77) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
| verraco | Derivado del latín VERREM, 'verraco'. | 1275-90 (CORDE: 1300) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
determinadamente |
Derivado de determinado, y este derivado de determinar, tomado del latín determinare, derivado de terminus, 'mojón, linde'. |
Ø (CORDE: 1379-84) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
| morgón | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *MERGONEM, derivado de MERGUS, ‘mugrón’. | 1836 (CORDE: 1328) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| mesar | Del latín vulgar MESSARE, 'segar', frecuentativo de METERE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| diácono | Tomado del latín tardío diaconum, y este del griego diakonos, 'sirviente', derivado de konía, 'polvo'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1488 | 9 | 0,0403/10.000 |
| perpetuar | Derivado de perpetuo, tomado del latín perpetuum, 'continuo', derivado de petere, 'dirigirse, pedir', con el prefijo per- 'totalmente'. | 1444 (CORDE: 1270) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
