| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| equívoco -a | Tomado del latín tardío aequivocum, compuesto de aequus, 'igual', y vocare, 'llamar', derivado de vox, 'palabra'. | 1433 (CORDE: 1423) | 1498 |
|
era1 |
Tomado del latín tardío aera, 'número, cifra, era', originariamente plural de aes, 'bronce, dinero'. |
1220-50 (CORDE: 1206) | 1411 |
| erección | Tomado del latín erectionem, derivado de erigere, y este derivado de rigidus, 'duro, tieso'. | 1620 (CORDE: 1359) | 1494 |
| eremita | Tomado del latín tardío eremita, del griego eremítes, derivado de éremos, 'desierto'. | s.f. (CORDE: 1230) | 1492 |
| ericteo -a | Tomado del latín erictheum, derivado del antropónimo griego Erekhtheús, rey mitológico de Atenas. | Ø (CORDE: 1385-96) | 1430-60 |
| eritreo -a | Tomado del latín erythraeum, derivado del topónimo Erythraea, del griego Erythraí | Ø (CORDE: 1534) | 1475 |
| ermita | Tomado del latín tardío eremita, 'ermitaño', derivado de eremus, 'desierto', y este del griego erēmos, 'desierto, solitario'. | 1290 (CORTE: 1237) | 1460-80 |
| ermitaño -a | Derivado de ermitán, tomado del bajo latín eremitanem, 'ermitaño', derivado de eremus, 'desierto', y este del griego erēmos, 'desierto, solitario'. | 1250 (CORDE: 1215) | 1417 |
| erradicar | Tomado del latín eradicare, derivado de radicare, y este derivado de radix, 'raíz'. | s.f. (CORDE: 1430-40) | 1495 |
| errático -a | Tomado del latín erraticum, derivado de errare, ‘vagar, equivocarse’. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1468 |
| erróneamente | Derivado de erróneo, tomado del latín erroneum, derivado de errare, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | Ø (CORDE: 1549) | 1417 |
| erróneo -a | Tomado del latín erroneum, derivado de errare, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1440 (CORDE: 1325) | 1445-52 |
| error | Tomado del latín errorem, derivado de errare, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 |
| escabiosa | Tomado del latín scabiosa, 'rugosa', derivado de scabies, 'sarna'. | 1495 (CORDE: 1400-99) | 1471 |
| escandalizador -ora | Derivado de escándalo, tomado del latín scandalum, y este del griego skandalon, 'trampa'. | s.f. (CORDE: 1438) | 1475 |
| escandalizar | Derivado de escándalo, tomado del latín scandalum, y este del griego skandalon, 'trampa'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1417 |
| escándalo | Tomado del latín scandalum, y este del griego skandalon, 'trampa'. | 1374 (CORDE: 1240-50) | 1416 |
| escandalosamente | Derivado de escandaloso, y este derivado de escándalo, tomado del latín scandalum, a su vez del griego skandalon, 'trampa'. | Ø (CORDE: 1424) | 1499 |
| escandaloso -a | Derivado de escándalo, tomado del latín scandalum, y este del griego skandalon, 'trampa'. | 1450-55 (CORDE: 1402) | 1420 |
| escapulario | Tomado del bajo latín scapularia, neutro plural de scapularis, 'que cuelga sobre los hombros', derivado de scapula, 'hombro'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1498 |