| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| miseria | Tomado del latín miseria, 'desgracia, adversidad', derivado de miser, 'desgraciado'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 |
|
misericordia |
Tomado del latín misericordia, compuesto de miser, 'desgraciado' y cor, 'corazón'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1430-60 |
| misericordiosamente | Derivado de misericordia, tomado del latín misericordia, compuesto de miser, 'desgraciado' y de cor, 'corazón'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1479-84 |
| misericordioso -a | Derivado de misericordia, tomado del latín misericordia, compuesto de miser, 'desgraciado' y de cor, 'corazón'. | 1438 (CORDE: 1250) | 1450-90 |
|
mísero -a |
Tomado del latín miserum, 'desgraciado'. |
1438 (CORDE: 1330-47) | 1440-60 |
| misérrimo -a | Tomado del latín miserrimum, superlativo de miser, 'pobre, desgraciado'. | 1518 (CORDE: 1477-85) | 1450-90 |
| misión | Tomado del latín missionem, 'acción de enviar', derivado de mittere. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1400 |
| misiva | Tomado del latín missivam, derivado de mittere, 'enviar'. | s.f. (CORDE: 1526) | 1458-67 |
| misterial | Tomado del latín mysterialem, derivado de mysterium, 'ceremonia secreta', del griego mystérion, 'cosa secreta', derivado de myein, 'cerrar'. | 1490 (CORDE: 1424) | 1494 |
| misterialmente | Derivado de misterial, tomado del latín mysterialem, derivado de mysterium, y este del griego mystērion, 'ceremonia secreta', derivado de myein, 'cerrar' | Ø (CORDE: 1427-28) | 1494 |
| misterio | Tomado del latín mysterium, y este del griego mystērion, 'ceremonia religiosa para iniciados', derivado de myein, 'cerrrar'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1417 |
| misteriosamente | Derivado de misterioso, y este derivado de misterio, tomado del latín mysterium, y este del griego mystērion, 'ceremonia secreta, derivado de myein, 'cerrar'. | Ø (CORDE: 1519-26) | 1488-90 |
| misterioso -a | Derivado de misterio, tomado del latín mysterium, y este del griego mystērion, 'ceremonia religiosa para iniciados', derivado de myein, 'cerrar'. | 1600 (CORDE: 1424-1520) | 1470 |
| místicamente | Derivado de místico, tomado del latín mysticum, y este del griego mystikós, 'relativo a las ceremonias de los iniciados', derivado de myein, 'cerrar'. | Ø (CORDE: 1474-1500) | 1498 |
| místico -a | Tomado del latín mysticum, y este del griego mystikós, 'relativo a las ceremonias de los iniciados', derivado de myein, 'cerrar'. | 1607 (CORDE: 1275*/1377-99) | 1417 |
| mitela | Tomado del latín mitellam, 'venda, banda', derivado de mitra, 'toca, tira'. | Ø (CORDE: 1429-58) | 1429 |
|
mitigar |
Tomado del latín mitigare, 'ablandar, calmar', derivado de mitis , 'suave, tierno'. |
1438 (CORDE: 1376-91) | 1440-60 |
| mitra | Tomado del latín mitra, 'tiara o turbante persa', y este del griego mitra, 'toca, tira'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1494 |
| mitridad | Tomado del latín mitridathium (antidotum), 'el antídoto de Mitrídates', derivado del antropónimo Mithrídates. | Ø (CORDE: 1410) | 1494 |
| mixtión | Tomado del latín mixtionem, derivado de mixtus, part. pas. de miscere, 'mezclar'. | s.f. (CORDE: 1419-32) | 1425 |