| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| colombino | Tomado del latín columbinum, 'palomino', derivado de columba, 'paloma'. | 1528 (CORDE: 1490) | 1471 |
| coloquíntida | Tomado del latín tardío coloquinthida, 'coloquíntida', y este del griego kolokynthis, 'parecido a la calabaza'. | 1490 (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| coloquio | Tomado del latín colloquium, 'coloquio', derivado de loqui, 'hablar'. | 1444 (CORDE: 1385) | 1425 |
| coloso | Tomado del latín colossum, 'estatua de gran tamaño', y este del griego kolossós. | 1587 (CORDE: 1427-28) | 1498 |
| columba | Tomado del latín columba, 'paloma'. | Ø | 1440-60 |
| columna | Tomado del latín columna, 'columna'. | 1220-50 (CORDE: 1240) | 1400-60 |
| combustión | Tomado del latín combustionem, 'combustión', derivado de comburere, y este derivado de urere, 'quemar'. | 1817 (CORDE: 1410) | 1494 |
|
comedia |
Tomado del latín comoedia, 'comedia', y este del griego kōmōdia, compuesto de kōmos, 'fiesta', y adein, 'cantar'. |
1444 (CORDE: 1280) | 1440-60 |
| comensal | Tomado del latín commensalem, 'comensal', derivado de mensa, 'mesa'. | 1462 (CORDE: 1385) | 1447 |
| comentador -ora | Derivado de comentar, tomado del latín commentari, 'meditar', derivado de mens, 'inteligencia, espíritu'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1497 |
| comentario | Tomado del latín commentarium, derivado de commentari, 'meditar', frecuentativo de comminisci, 'imaginar', del primitivo antiguo miniscor, derivado de mens, 'inteligencia, espíritu'. | 1490 (CORDE: 1385) | 1494 |
| comento | Tomado del latín commentum, 'ficción, imaginación', derivado de mens, 'inteligencia, espíritu'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1425 |
| comerciar | Derivado de comercio, tomado del latín commercium, 'negocio', derivado de merx, 'mercancía'. | 1544 (CORDE: 1483) | 1487 |
| comercio | Tomado del latín commercium, 'negocio', derivado de merx, 'mercancía'. | 1580 (CORDE: 1340-50) | 1422 |
| comesación | Tomado del latín comessationem, 'comilona', derivado de comedere, y este derivado de edere, 'comer, consumir'. | Ø (CORDE: 1400) | 1498 |
| comestible | Tomado del latín tardío comestibilem, 'que se puede comer', derivado de comedere, y este derivado de edere, 'comer, consumir'. | 1780-90 (CORDE: 1521-43) | 1423 |
| cometa | Tomado del latín cometa, 'cometa', y este del griego komētēs, '(astro) melenudo', derivado de kómē, 'melena'. | 1400-99 (CORDE: 1254-60) | 1460-80 |
|
cómico -a |
Tomado del latín comicum y este del griego komikós, derivado de komos, ‘fiesta en honor a Baco’. |
1490 (CORDE: 1280) | 1440-60 |
| comisar | Derivado de comisso, tomado del latín commissum, 'empresa, crimen', derivado de committere, 'cometer, confiar'. | 1843 (CORDE: 1485) | 1460 |
| comisario -a | Tomado del latín commissarium, derivado de committere, 'cometer, confiar'. | 1511 (CORDE: 1342) | 1418 |