| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| resfriar | Derivado de frío, del latín FRIGIDUM, 'frío'. | 1495 (CORDE: 1280) | 1400-60 |
| resguardar | Derivado de guardar, del germánico WARDÔN, derivado de WARDA, 'atalaya', y este derivado de WARÔN, 'atender'. | 1783 (CORDE: 1504) | 1478 |
| resguarde | Tomado del catalán resguard, derivado de resguardar, del germánico WARDON, 'buscar con la vista', derivado de WARON, 'atender'. | s.f. (CORDE: 1490) | 1431 |
| resh | 1425 | ||
| residencia | Derivado de residir, tomado del latín residere, 'permanecer', derivado de sedere, 'estar sentado'. | 1495 (CORDE: 1296) | 1425 |
| residente | Tomado del latín residentem, derivado de residere, 'permanecer', y este derivado de sedere, 'estar sentado'. | 1490 (CORDE: 1256) | 1418 |
|
residir |
Tomado del latín residere, 'permanecer', derivado de sedere, 'estar sentado'. |
1495 (CORDE: 1376-91) | 1440-60 |
| residuo | Tomado del latín residuum, 'lo que queda', derivado de residere, 'permanecer', y este derivado de sedere, 'estar sentado'. | 1495 (CORDE: 1340) | 1412 |
| resignación | Derivado de resignar, tomado del latín resignare, 'romper el sello que cierra algo', derivado de signum, 'sello'. | 1495 (CORDE: 1391) | 1482 |
| resina | Tomado del latín resina, 'resina'. | 1400 (CORDE: 1215) | 1400-60 |
| resina locularis | 1400-60 | ||
| resistencia | Derivado de resistir, tomado del latín resistere, 'detenerse, quedarse', derivado de sistere, 'colocar'. | 1430 (CORDE: 1376-91) | 1445-63 |
| resistente | Derivado de resistir, tomado del latín resistere, 'detenerse, quedarse', derivado de sistere, 'colocar'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1448-65 |
| resistir | Tomado del latín resistere, 'detenerse, quedarse', derivado de sistere, 'colocar'. | 1440 (CORDE: 1325) | 1417 |
| resolfar | Derivado de solfa, combinación del nombre de las notas re, sol y fa, sílabas iniciales de verso del himno Ut queant laxis, de Paulo Diácono, usado en la notación de la escala diatónica atribuida a Guido de Arezzo. | Ø | 1458-67 |
| resollar | Derivado de sollar, del latín SUFFLARE, 'resoplar', derivado de FLARE, 'soplar'. | 1375-99 (CORDE: 1250) | 1423 |
| resollo | Derivado de sollar, del latín SUFFLARE, 'resoplar', derivado de FLARE, 'soplar'. | 1280 (CORDE: 1270) | 1417 |
| resolución | Tomado del latín resolutionem, 'acción de desligar o desatar', derivado de resolvere, 'desatar, soltar', y este derivado de solvere. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1494 |
| resolutivamente | Derivado de resoluto, tomado del latín resolutum, y este derivado de solvere, 'desatar, soltar'. | Ø (CORDE: 1422-25) | 1425 |
| resolutorio -a | Tomado del latín resolutorium, derivado de resolutus, participio de resolvere, y este derivado de solvere, 'desatar, soltar'. | Ø (CORDE: 1490) | 1494 |