| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| Socot Judá | 1498 | ||
| socotrino -a | Tomado del árabe andalusí suquṭrí, derivado del topónimo Socotora, y este derivado del sánscrito dvipá sukhátara, 'isla afortunada'. | 1386 (CORDE: 1250) | 1440-60 |
| Sócrates | 1400-60 | ||
| socrocio | De origen incierto, quizás tomado del latín subcroceus, 'amarillento', derivado de crocum, 'azafrán', y este del griego KRÓKOS, ‘azafrán’. | 1400 (CORDE: 1379-1425) | 1471 |
| sodegar | De origen incierto, quizás tomado del aragonés sodegar, 'seducir, sacudir', derivado de sodega, del árabe sadiqa, 'amiga'. | Ø (CORDE: 1385-1407) | 1400-60 |
| Sodeto, Juan | 1432 | ||
| Sodoma | 1470 | ||
| sodomía | Derivado de sodomita, tomado del latín tardío sodomita, derivado del topónimo Sodoma. | 1490 (CORDE: 1350) | 1470 |
| sodomita | Tomado del latín sodomita, derivado del topónimo Sodoma. | 1495 (CORDE: 1254-60) | 1465 |
|
soez |
De origen incierto, quizás derivado de rahez, del árabe rahîs, 'barato, vil', interpretado como derivado de hez. |
1400-50 (CORDE: 1407-63) | 1460-63 |
| Sofar Naamatites | 1498 | ||
| sofismo | Tomado del latín sophisma, y este del griego sophisma, 'habilidad, artificio', derivado de sophós, 'hábil, sabio'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 |
| sofisticadamente | Derivado de sofisma, tomado del latín sophisma, y este del griego sophisma, 'habilidad, artificio', derivado de sophos, 'hábil, sabio'. | Ø (CORDE: 1424-1520) | 1400-60 |
| sofisticado -a | Derivado de sofisma, tomado del latín sophisma, y este del griego sophisma, 'habilidad, artificio', derivado de sophós, 'hábil, sabio'. | 1578 (CORDE: 1254-60*/1400) | 1400-60 |
| sofisticar | Derivado de sofístico, y este derivado de sofisma, tomado del latín sophisma, y este del griego sophisma, 'habilidad, artificio', derivado de sophós, 'hábil, sabio' | 1550 (CORDE: 1400) | 1492 |
| sofístico -a | Tomado del latín sophisticum, derivado de sophisma, del griego sophisma, 'habilidad, artificio', derivado de sophós, 'hábil, sabio'. | 1400-50 (CORDE: 1400) | 1417 |
| soflar | Resultado aragonés del latín SUFFLARE, 'soplar', derivado de FLARE, 'soplar', | s.f. (CORDE: 1376-86) | 1400-60 |
| soflimar | Tomado del catalán soflimar, y este del latín sufflamare, 'socarrar', alterado quizás por cruce con sublimare, 'sublimar, condensar' | Ø (CORDE: 1407-63) | 1460-63 |
| Sofoleth | 1445-63 | ||
| Sofonia, Demetrio | 1498 |