| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| tintado -a | Derivado de tinta, del latín tardío TINCTAM, derivado de TINGERE, 'empapar, teñir'. | 1250 (CORDE: 1325) | 1494 |
| tinte | Tomado del catalán tint, del latín tardío TINCTUM, part. pas. de TINGERE, 'empapar, teñir'. | 1495 (CORDE: 1400) | 1412 |
| tintineo | Derivado de tintinar, tomado del latín tintinnare, derivado de tinnere, 'resonar'. | s.f. (CORDE: 1854) | 1417 |
|
tinto -a |
Del latín tardío TINCTUM, part. pas. de TINGERE, 'empapar, teñir'. |
1250 (CORDE: 1200) | 1417 |
| tintoreria | Derivado de tintor, tomado del latín tinctorem, derivado de tingere, 'empapar, teñir'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1412 |
| tintorero -a | Derivado de tintor, tomado del latín tinctorem, derivado de tingere, 'empapar, teñir'. | s.f. (CORDE: 1391) | 1412 |
| tintura | Tomado del latín tinctura, derivado de tingere, 'empapar, teñir'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1417 |
| tío -a | Del latín tardío THIUM, y este del griego theios, 'tío'. | 950 (CORDE: 1194) | 1417 |
| Tío, Domenia del | 1417 | ||
| tira | Tomado del catalán tira, 'pedazo largo de tela', y este del fráncico TERI, 'adorno'. | 1541 (CORDE: 1423) | 1423 |
| tirada | Derivado de tirar, de origen incierto, quizá tomado de *TIR, 'flecha', del dialecto iranio. | 1295 (CORDE: 1240) | 1494 |
| tirado -a | Derivado de tirar, de origen incierto, quizá tomado de *TIR, 'flecha', del dialecto iranio. | Ø (CORDE: 1477-91) | 1460-65 |
| Tirado, Simón | 1447 | ||
| tiranamente | Derivado de tirano, tomado del latín tyrannum, 'reyezuelo, soberano local', y este del griego tyrannos. | Ø (CORDE: 1284) | 1468 |
| tiranía | Derivado de tirano, tomado del latín tyrannum, 'reyezuelo, soberano local', y este del griego tyrannos. | 1495 (CORDE: 1325) | 1445-52 |
| tiránicamente | Derivado de tiránico, y este de tirano, tomado del latín tyrannum, 'reyezuelo, soberano local', y este del griego tyrannos. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1417 |
| tiránico -a | Derivado de tirano, tomado del latín tyrannum, 'reyezuelo, soberano local', y este del griego tyrannos. | 1550 (CORDE: 1379-84) | 1417 |
| tiranizar | Derivado de tirano, tomado del latín tyrannum, 'reyezuelo, soberano local', y este del griego tyrannos. | 1495 (CORDE: 1379-84) | 1480 |
| tirano -a | Tomado del latín tyrannum, 'reyezuelo, soberano local', y este del griego tyrannos. | 1490 (CORDE: 1284) | 1417 |
| tirar | De origen incierto, quizá tomado de *TIR, 'flecha', del dialecto iranio. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |