| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| viernes | Abreviación del latín (DIES) VENERIS, 'día de Venus'. | 1219 (CORDE: 1218) | 1400 |
| Viesa | 1417 | ||
| viga | De origen incierto, quizás del latín BIGAM, 'tronco de dos caballerías que tiran de un carro'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| vigil | Tomado del latín vigilem, ‘despierto, atento’, derivado de vigilare, ‘vigilar’. | Ø (CORDE: 1429) | 1429 |
|
vigilancia |
Tomado del latín vigilantia, derivado de vigilare, 'estar atento'. |
1425-50 (CORDE: 1430-60) | 1442 |
|
vigilante |
Tomado del latín vigilans, part. act. de vigilare, 'estar atento'. |
1500-50 (CORDE: 1414) | 1458-67 |
|
vigilia |
Tomado del latín vigilia, 'vela', derivado de vigilare, 'estar atento'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1420-54 |
| vigor | Tomado del latín vigorem, 'fuerza vital', derivado de vigere, de la misma raíz que vigilare, 'estar atento'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| vigorosamente | Derivado de vigoroso, y este derivado de vigor, tomado del latín vigorem, 'fuerza vital', derivado de vigere, de la misma raíz que vigilare, 'estar atento'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 |
| vigoroso -a | Derivado de vigor, tomado del latín vigorem, 'fuerza vital', derivado de vigere, de la misma raíz que vigilare, 'estar atento'. | 1425-50 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 |
| vihuela | De origen incierto, probablemente tomado del occitano antiguo viula, derivado de viular, de formación onomatopéyica. | 1250 (CORDE: 1240) | 1458-67 |
| vil | Del latín VILEM, 'barato, sin valor'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| Vilabertrán | 1499 | ||
| Vilademany, Bernat de | 1499 | ||
| Vilademur | 1499 | ||
| Vilademur, Pedro de | 1499 | ||
| Vilademur, Ramón de | 1499 | ||
| Vilafranca de Penedés | 1412 | ||
| Vilafranca, Dofegat Galceran de | 1499 | ||
| Vilagrassa | 1499 |