| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
cantor -ora |
Del latín CANTOREM, 'cantor, músico', derivado de CANERE, 'cantar'. |
950 (CORDE: 950-1000) | 1445-63 |
| cantuariense | Tomado del latín tardío cantuariensem, derivado del topónimo Cantuarium, derivado de Cantium (Canterbury). | Ø (CORDE: 1453-67) | 1498 |
| cantueso | Del latín *CHAMAETUSIUS, latinización del griego khamai thyos, 'incienso del suelo'. | 1100 (CORDE: 1381-1418) | 1440-60 |
| cañuela | Derivado de CANNA, ‘caña’. | s.f. (CORDE: 1386) | 1400-60 |
| Canusio | 1430-60 | ||
| canuto | Tomado del romandalusí qannút, 'semejante a la caña', y este derivado del latín CANNA, 'caña'. | 1256-76 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| Cany, Juan de | 1417 | ||
| caos | Tomado del latín chaos, y este del griego khaos, ‘abismo tenebroso’. | 1414-35 (CORDE: 1284*/1414-35) | 1468 |
| cap | Tomado del catalán cap, del latín vulgar *CAPUM, por CAPITEM, 'cabeza, extremo'. | Ø (CORDE: 1481) | 1429 |
| capa | Del latín tardío CAPPAM, 'capucha', de origen desconocido. | 952 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| capacete | Tomado del catalán cabasset, diminutivo de cabàs, del latín CAPACEUM, 'recipiente'. | s.f. (CORDE: 1445-80) | 1499 |
| capacidad | Tomado del latín capacitatem, 'capacidad, extensión', derivado de capere, 'coger, contener'. | 1490 (CORDE: 1456) | 1492 |
| Capadocia | 1430-60 | ||
| capar | Del latín vulgar *CAPPARE, derivado de CAPO, 'capón', con refuerzo de la consonante oclusiva, quizàs por influencia de la raíz indoeuropea CAPP-, 'cortar'. | 1490 (CORDE: 1379-1425) | 1498 |
| caparra | Resultado aragonés tomado del árabe andalusí kappára, y este del latín capparis, ‘alcaparra’. | s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| caparraz | Tomado del árabe andalusí ḥabb arrás, 'semilla de la cabeza, hierba piojera'. | Ø | 1471 |
| Caparrós, Mahoma | 1417 | ||
| caparrosa | Tomado del árabe (zāj) qubruṣī, '(vitriolo) de Chipre', alterado por etimología popular. | 1495 (CORDE: 1429) | 1499 |
| capaz | Tomado del latín capacem, 'capaz, espacioso', derivado de capere, 'coger, contener'. | 1400 (CORDE: 1386) | 1423 |
| capazo | Del latín vulgar *CAPACEUM, 'recipiente', derivado de CAPERE, 'coger, contener'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400 |