| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| compuestamente | Derivado de compuesto, y este derivado de componer, del latín COMPONERE, 'colocar juntamente', derivado de PONERE, 'poner'. | Ø (CORDE: 1448) | 1440-60 |
| compuesto -a | Derivado de componer, del latín COMPONERE, 'colocar juntamente'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 |
| compulsa | Derivado de compulsar, tomado del latín compulsare, frecuentativo de compellere, 'acorralar, reducir', derivado de pellere, 'empujar'. | s.f. (CORDE: 1379) | 1414 |
| compulsión | Tomado del latín compulsionem, derivado de compulsare, frecuentativo de compellere, 'acorralar, reducir', y este derivado de pellere, 'empujar'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1489 |
| compunción | Tomado del latín compunctionem, 'punzada, herida', derivado de pungere, 'pinchar'. | s.f. (CORDE: 1246-52) | 1488-90 |
| compungir | Tomado del latín compungere, 'atravesar de parte a parte', derivado de pungere, 'pinchar'. | 1550-90 (CORDE: 1350) | 1489 |
| computación | Tomado del latín computationem, derivado de computare, 'calcular', y este derivado de putare, 'pensar'. | s.f. (CORDE: 1490) | 1491 |
| Comuer, García Bonet de | 1417 | ||
| comulgar | Del latín COMMUNICARE, 'compartir', derivado de COMMUNIS, 'común', y este derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1445-52 |
| común | Del latín COMMUNEM, 'común', derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 |
| comuna | Del latín COMMUNEM, 'común', derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. | 1280 (CORDE: 1385) | 1486 |
| comunal | Del latín COMMUNALEM, 'común', derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. | 1220-50 (CORDE: 1188) | 1417 |
|
comunalmente |
Derivado de comunal, del latín COMMUNALEM, 'común', derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. |
Ø (CORDE: 1208) | 1400-60 |
|
comunero -a |
Derivado de común, del latín COMMUNEM, 'común', y este derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. |
1369-71 (CORDE: 1272 | 1499 |
|
comunicable |
Tomado del latín communicabilem, 'que se puede compartir', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
s.f. (CORDE: 1417) | 1417 |
|
comunicación |
Tomado del latín communicationem, derivado de communicare, 'compartir', y este derivado de communis, 'común', a su vez derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
1440 (CORDE: 1376-96) | 1458-67 |
|
comunicar |
Tomado del latín communicare, 'compartir', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
1438 (CORDE: 1325) | 1417 |
|
comunidad |
Tomado del latín communitatem, 'comunidad', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
1440 (CORDE: 1240-50) | 1415 |
|
comunión |
Tomado del latín communionem, derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
1107 (CORDE: 1228-46) | 1417 |
|
comúnmente |
Derivado de común, del latín COMMUNEM, 'común', derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. |
Ø (CORDE: 1272-83) | 1400-60 |