Vés al contingut

Apologético de las comedias españolas

Pere Joan Rejaule i Rubió (València, 1578-?) es doctorà en lleis i, entre els anys 1606 i 1639, va ser corregidor d'advocats, advocat fiscal i fiscal i conseller de l'audiència. Poeta ocasional en certàmens literaris, és autor, sota el pseudònim Ricardo del Turia, de La burladora burlada, El triunfante martirio de San Vicente, La fe pagada i La bellígera española, incloses en la recopilació de comèdies valencianes Norte de la poesía española (1616), recull encapçalat per un pròleg del mateix Ricardo del Tu

    Època
    Barroc
    Any
    Tipologia textual
    pròleg

    Tragicomèdia; mixtura de gèneres; enginy; novetat; recepció (efecte); meravella; decòrum; text/representació.

    Situat com a pròleg del Norte de la poesía española, recopilació de dotze comèdies dels autors valencians Carles Boïl, Francesc Agustí Tàrrega, Ricardo del Turia i Gaspar Aguilar, el text és una enèrgica resposta a la crítica literària més tradicionalista amb l'objectiu de defensar i donar prestigi a la tragicomèdia.

    Comença desqualificant els crítics per no haver-se sabut adaptar als nous temps i recull una definició de tragicomèdia, gènere que Turia considera definitivament assentat a la península: "ninguna comedia de cuantas se representan en España lo es, sino tragicomedia, que es un mixto formado de lo cómico y lo trágico, tomando déste las personas graves, la acción grande, el terror y la conmiseración; y de aquél el negocio particular, la risa y los donaires".

    A partir d'aquí, persegueix dos propòsits: argumentar a favor del "poema mixto" i justificar-ne els aspectes més condemnats. La tragicomèdia, d'una banda, és digne d'elogi perquè té una llarga tradició, exigeix un procés creatiu complex, permet destacar l'enginy de l'autor i aporta novetat i meravella, exigències del públic de l'època; d'una altra banda, no mereix el rebuig de la crítica tradicionalista perquè no contradiu la funció mimètica de la literatura ni tampoc el principi del decòrum.

    Amb aquests arguments, reforçats per mitjà d'autoritats com Guarini o Lope de Vega, es dóna per fet que la "falta" no es troba en el gènere de la tragicomèdia, sinó en la valoració que en fa la crítica, anomenada per l'autor "mal contentos", "fiscales" o "afectados censores".

    En un moment àlgid del debat sobre els gèneres mixtes —Guarini havia publicat, l'any 1601, Compendio della poesia tragicomica—, Turia identifica la comèdia actual amb la tragicomèdia per convertir el nou gènere en un fet indiscutible: "digo que sin defender la comedia española, o por mejor decir tragicomedia...", o bé "ninguna comedia de cuantas se representan en España lo es, sino tragicomedia...".

    Considera la tragicomèdia una "mixtura" i s'esforça a definir aquest terme confrontant-lo a la composició: mentre que en la composició "cada parte se conserva ella misma como antes era, sin alterarse ni mudarse", en la mixtura "las partes pierden su forma y hacen una tercera materia". Per tant, amb aquesta terminologia, deixa clar que la tragicomèdia no és una mera combinació d'element tràgics i còmics, sinó una fusió d'aquests elements, impossibles de separar, i evita, així, la recta oposició aristotèlica entre comèdia i tragèdia. Per reforçar l'argument, afegeix que allò merament còmic està destinat a l'entremès.

    Utilitza el nom d'Aristòtil —es tracta de prestigiar el gènere— per definir l'objectiu de la tragicomèdia, basat en l'efecte que causa en el receptor ("ab effectu"): "y es que los que escriben es a fin de satisfacer el gusto para quien escriben (...), conseguir su fin que es el aplauso (primer precepto de Aristóteles en su Poética)". D'acord amb aquest objectiu, es justifica que la tragicomèdia no utilitzi "las reglas que amaron Plauto i Terencio", no pas per desconeixement, sinó en benefici d'un públic que exigeix novetats.

    Dóna un paper primordial a l'enginy en el procés creatiu, ja que és el que permet a l'autor relacionar "cosas tan distintas y varias" i oferir novetats. Però l'enginy també és útil en el procés de recepció, ja que permet a l'autor captar "los pasos que hacen maravilla y granjean aplauso", que després imitarà en les noves creacions. Els models d'autor tragicòmic són Guarini i, especialment, Lope de Vega.

    Defensa amb vaguetat el decòrum de la tragicomèdia, a través d'aquests dos aspectes, repetidament condemnats per la crítica: la introducció de la figura del "lacayo (..) y el aplicar donaire a su papel" i el fet de fer parlar "a los rudos pastores de materias profundas". Segons Turia, la figura d'un criat enginyós i caracteritzat per la gràcia no està destinada a tractar "negocios de estado y de govierno", sinó a transmetre un valor funcional, d'ensenyament: "es por despertar el gusto, que tal vez es necesario, pues con lo mucho grave se empalaga muy fácilmente"; i el fet de convertir els pastors en "filósofos morales y naturales" no admet discussió, ja que és el que s'espera de la literatura bucòlica clàssica i també coetània, entre la qual destaca Il pastor Fido de Guarini.

    Finalment, subratlla la diferència entre els efectes que provoca un text imprès i els que provoca la representació d'aquest text: "no es un mismo contraste el que quilata en el teatro y el que califica en la impresión; no todo lo representable tiene esplendor impreso, ni todo lo impreso ilustra al que lo recita."

    Aristòfanes, Aristòtil, Demòstones, Guarini, Lope de Vega, Plaute, Sòfocles, Terenci.

    Manuscrits i edicions

    Mey, Aurelio. Norte de la poesía española. València, 1616 // Sánchez Escribano, Federico y Porqueras Mayo, Alberto. Preceptiva dramática española. Del Renacimiento y el barroco. Gredos, Madrid, 1972, pp 176-181.* // Ferrer Valls, Teresa. Teatro clásico en Valencia. Fundación José Antonio de Castro, Madrid, 1997, pp. 407-414 // Solervicens, Josep. La poètica del Barroc. Textos teòrics catalans. Barcelona: Punctum & Mimesi, col. Poètiques 3, 2012, pp. 217-226

    Bibliografia específica:
    Títol Autor/s
    Los prelopistas valencianos Sirera Turo, Josep Lluís
    Preceptiva dramática española. Del Renacimiento y el barroco Sánchez Escribano, Federico y Porqueras Mayo, Alberto
    Teatro clásico en Valencia Ferrer Valls, Teresa
    Poètiques on-line
    Investigador encarregat