camí

A la sainte Agathe l'eau descent le petit chemin

A la St-Martin, l'hiver en chemin

A la vesprà [vesprada] | la pluja ja és passà [passada] || al matí | la pluja pel camí

Andrés, o vento é bragués, tu ben o ves, nin te quito nin te mando, pero pelo camiño vai andando

Arc de Sant Martí al matí, pluja pel camí; arc de Sant Martí a la vesprada, pluja acabada

Arc de Sant Martí es matí, passa avant en ton camí; arc de Sant Martí es capvespre, lo endemà farem festa

Arc-en-ciel du matin / Bonhomme, mets ta bête en chemin

Arc-en-ciel du matin / Pluie en chemin

Arcancièl dau matin [/] as [?] la plèja a plen chamin

Arcancièl dau ser [/] boier prene ton mantèu [/] arcancièl dau matin [/] boier sega ton chamin

Arcancièl deu matin [/] boèir seguís ton camin [/] arcancièl de la serada [/] boèir dèisha ton agulhada

Arcancièl deu matin [/] boèir seguís ton camin [/] arcancièl deu dessèir [/] boèir tòrna-te [torna-te] enrèir

Arcancièl deu matin [/] mèna [mena] l'aiga a plen(s) camin(s) [/] Arcancièl deu dessèir [/] mèna [mena] l'aiga a plen carrèi [carrei? carrèl(h)? carrèir?]

Arcano del sèr [/] Boto lous biòus en leser; [/] Arcano del mati [/] Boto lous biòus en chami

Archau dal matin [/] la plueja (z-)es pel chamin [/] archau dal sera [/] la plueja se retira

Arco de San Juan pel matí, / aigua de tarda pel camí

Arrencolin deth maitin [/] pluja peth camin [/] Arrencolin dera vrespada [/] era pluja qu'ei passada

Barret al dematí, la pluja pel camí

Bassetes al dematí, pluges pel camí

Boira roya pe'l maitín, augua pe'l camín