ParemioRom

facècies, bromes, bertranades

Categoria

Fitxes de refranys

Es mostren 1 - 20 de 153 (pàgina 1 de 8)

Text Ordena de forma ascendent	Llengua o varietat
Tanto durasse la mala vicina [/] quanto dura la neve marzolina	italià
Sol madrugador y hombre callejero, ni el sol pintará bien, ni el hombre será bueno	castellà
Sol madrugadín, cura callejín y mujer que habla latín, no pueden tener buen fin	castellà
Sol de enero, amor de yerno	castellà
Si llueve el día de la Ascensión, cuarenta días de lluvia son, uno sí y otro no	castellà
Si la luna tiene cerco y estrellas dentro, o frío, o lluvias, o buen tiempo	castellà
Mañana de niebla, buen día espera, si no llueve, nieva o ventea	castellà
Lasă să ningă, să ploaie, numai vreme rea să nu se facă	romanès
Las aguas de abril todas caben en un barril; pero si el barril no tiene culo, se anegará medio mundo	castellà
La plèjo menudo, [/] La fenno barbudo, [/] Jamai degun l'a conegudo	occità
La neve marzaiola, dura quanto la suocera e la nuora	italià
L[l]ueve a las veces, y a las veces no llueve	castellà
En el mes de abril toda el agua cabe en un barril; pero si el barril está desfondado, todo el campo está anegado	castellà
El sol que sale a bon matín, y la mujer que parla latín, y el perlado que ama lo buen vin, nunca habrán buen fin	castellà
El día que cae el Asado -o el Quemado-, cae todo el apostolado	castellà
Día de niebla, buen día espera, si no llueve o nieva	castellà
Cuando mucho llueve, todos nos mojamos	castellà
Cuando la perdiz canta, / nublado viene; / no hay más señal de agua / que cuando... llueve	castellà
Cerul de primăvară e adesea ca o mutră de soacră	romanès
Agua y sol, y guerra en Sebastopol	castellà