ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
facècies, bromes, bertranades
Fornigas en ringlera, u pleve u fa sol y sequera
En coixera de can, aire de Sarrués y glarimas de muller, nunca i has de criyer
Güen tiempo[,] que ya salen os caracols
Si tiens frío en verano[,] u yes viejo u estás malo
Siempre que veigas boiras grasas os domingos a puesta de sol, al otro día lunes
Fornigas en ringlera, temporal... u serenera
Abriles, menbrillos y yernos[,] pocos n'hay güenos
Esta sequera s'acabará cuando llueva
Fornigas en ringlera, u temporal u sequera
Querer de xenru, sol d'iviernu
Ruxe'l mar en Gozón, nevará o non
Cuando llueve y fay aire, toa la culpa tien el alcalde; cuando llueve y fay sol, toa la culpa tien el rexior
Si nun durara más la mala vecina que la nieve marcelina
Cuando la perdiz canta y el arcu bebe, non hay mejor siñal d'agua que cuando llueve
Quien en Xineru fai borrones, en Mayo calienta los c.
Cuando llueve y fal sol [sic], riñen la muyer y el rexior
Cuando llueve ya fay sol, toa la culpa tien el rexior
Si trona pa Turón, lloverá o non
Sol tempraneru, cuya [sic, por cura] callejeru y hombre muy cortés, pa j... a los tres
Sol madrugador y cura callejeru, ni el sol calentará ni el cura será güenu