Vés al contingut

facècies, bromes, bertranades

facècies, bromes, bertranades

Fitxes de refranys

Es mostren 21 - 40 de 153 (pàgina 2 de 8)
Text Ordena de forma descendent Llengua o varietat

Calçada[,] o bé soleiada o bé remuiada

català

Cel tavellat, dins tres dies eixut o banyat

català

Cerco de lua, pastor enxuga, se aos três dias não enxurra

portuguès

Cerco de luna, / el pastor enjuga / (si a los tres días / no llueve presto)

castellà

Cerco de luna, / o remoja o enjuga

castellà

Cerco lleva la luna / y estrellas dentro; llover o nevar quiere / o hacer buen tiempo

castellà

Con cerco el sol, moja al pastor; con cerco de luna, le enjuga; si en los tres días siguientes no cae la lluvia

castellà

Condo chove, todos se mojan

gallec

Cuando brama el ternero y relincha el potro, nevará, lloverá, hará un tiempo u otro

castellà

Cuando el Fu lleva la manta, si no llueve, escampa

castellà

Cuando el Carche se encapota, o llueve mucho o no cae gota

castellà

Cuando en Guadiana hay barra, a los noventa días, agua; y si no llueve, es que marra

castellà

Cuando la aloda canta, agua viene. Pero aún es señal mas [sic] clara, cuando llueve

castellà

Cuando la cochina hace colada, [/] o llueve o se le empuerca el agua

castellà

Cuando la perdiz canta / en prado verde... / no hay mejor señal de agua / que cuando llueve

castellà

Cuando la perdiz canta y el arcu bebe, non hay mejor siñal d'agua que cuando llueve

asturià

Cuando la perdiz canta[,] de mudar quiere; no hay mejor seña d'agua que cuando llueve

castellà

Cuando lleva cerco la luna, o moja o enjuga

castellà

Cuando llueve y fal sol [sic], riñen la muyer y el rexior

asturià

Cuando llueve y fay aire, toa la culpa tien el alcalde; cuando llueve y fay sol, toa la culpa tien el rexior

asturià
Es mostren 21 - 40 de 153 (pàgina 2 de 8)