gos
Category: 
animals (menys els de pastura)

Fitxes de refranys

Mostrant 61 - 80 de 118 (pàgina 4 de 6)
Textordenació descendent Llengua o varietat
Marzo marzán, á mañá cara de can, á mediodía cara de forno e á noite cara de lobo gallec
Marzo marzán, á mañá cara de can, a mediodía ronca a vella i á noite morre a ovella gallec
Marzo marzán, cara de can, farrapo de neve e espiga de pan gallec
Marzo marzán, cara de can gallec
Marzo marzán, o día cara de rosa, a noite cara de can gallec
Marzo marzán, pola mañá cara de can, e á tarde un gran barrigán gallec
Marzo marzán, por la mañana cara de risa y por la tarde de can asturià
Marzo marzán: [/] pola mañán, cara de can [/] a mediodía mellor o facía [/] e ó serán parece verán gallec
Marzo revín reveja, no queda cabra ni oveja, ni pastor con su pelleja, ni lobo con sus zancas ni perro con sus carrancas castellà
Marzo, marcero: por la mañana cara de perro[,] y por la tarde todo un caballero castellà
Marzo, marzán, a mañá cara de rosa, a tarde cara de can gallec
Marzu marciegu, focicu de perru, ya no te tengo mieu; eso decía una anciana que tenía cabras; y contestó Marzo: Con dos díes que me queden y otros dos que me preste Abril, to les tues cabres y oveyes van a morir asturià
Nieve en febrero, con las patas se las lleva el perro; pero al final, que no a primeros castellà
Norte, porco á morte; travesía, porco á basía; vendaval, porco á sal; soán, porco ó can gallec
O vento suão [/] Faz danar o cão portuguès
O vranciño de san Martiño dura o que un can a pasa-lo camiño gallec
O vrau do san Martiño dura en canto o can lambe o fuciño gallec

Par San Bas-cian e' trema la coda a e' can

 		romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)
Por febrero, busca le [sic] sombra el perro y el cochino el aguadero castellà
Prin da l’an, frêt di cjan friülà

Pàgines

Mostrando 61 - 80 de 118 (página 4 de 6)