Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Subcategories
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Àmbit Temàtic General
»
General subject area subcategories
herba
Category:
món vegetal (indicis i aspectes varis)
Fitxes de refranys
Mostrant
21 - 40
de
59
(pàgina 2 de 3)
Text
Llengua o varietat
Ballón de maio e sol de san Xoán[,] sube a herba por riba do pan
gallec
Auga de abril e xeada de maio, herba para todo o ano
gallec
Aire de arriba, aire da merda; polo aire de arriba perdín a miña herba
gallec
Ceo aguado, herba no prado
gallec
Jugn secut, jerbe a stint
friülà
Quan la rosà reste gran ten su l'erba, l'est segno de bë ten
francoprovençal d'Itàlia
Vagné a la plodze et i blet, l'est vagné d'erba pi que de gran
francoprovençal d'Itàlia
Quand il pleut à la Pierre-aux-liens [/] Il n’y aura pas de regain
francès
En bon juin [/] Mauvaise herbe donne bon foin
francès
Beau mois de juin [/] Change herbe rare en beau foin
francès
Pluie de mars grandit l’herbette, [/] Et souvent annonce disette
francès
Année d'herbe jamais superbe
francès
Si tu vois l'herbe en Janvier [/] Mets ton grain dans le grenier
francès
Pluie de Mai grandit les herbes [/] Mais parfois diminue les gerbes
francès
Quante [quand] quò pleu le premier jorn de mai [/] quò manja un quart de l'erba
occità
Il sole d'agosto succhia l'erba
italià
Marzo buono o rio, il bue all'erba e il cane all'ombra
italià
Erba di gennaio, chiudi il granaio
italià
Erba di febbraio, tradisce il pecoraio
italià
Se vedi l'erba in gennaio, chiudi il tuo grano nel granaio
italià
Pàgines
« primer
‹ anterior
1
2
3
següent ›
últim »