maldat

Fitxes de refranys

Mostrant 21 - 40 de 84 (pàgina 2 de 5)
Textordenació descendent Llengua o varietat
El aire solanu, malu de ivierno y pior de veranu asturià
El ponent | va deixar morir sa mare de talent català
El viento y el varón / no es bueno de Aragón castellà

Fabraret curt e maladet

romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)
Febbraietto maledetto [/] marzo a sbalzo [/] aprile gentile italià
Febbrére (iéje) curte, iéje pègge de nu turche pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Febbrére curte, pègge de tutte, chi ne me chiéme febbrére fèbbre vole avé pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Febbrére curte, pègge de tutte; se febbrère ne nsarríje curte faciarrije scelé lu uuíne nte li vutte pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Febbrére curte, pègge de tutte pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)

Febrar l'è curt, ma l'è pesg d'on turch

llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
Febreiro curto, o peor de todos gallec
Febreret el curt, | pitjor que el turc català
Febrerillo el loco con sus días veintiocho, echa a su madre aguas abajo y la busca aguas arriba castellà
Febrero febrerín, el mes más corto y el más ruin castellà

Fevraroèul curt curt, pez d'un turc

emilià (varietat de la regió italiana de l'Emília)
Fevrarùt picjulùt, al è un mês malandrinùt, plui di genâr al à nêf, ma par furtune al è brêf friülà
Fevrarùt piês di dut, ma al à vincjevot dîs e in-t-un moment al è fûr dai pîs friülà
Fevrarut piês di dut friülà

Fibrareddu è curtuliddu, [/] ma nun c'è cchiù tintu d'iddu

sicilià
Frivaju, frivajèttu, cortu e maladèttu cors

Pàgines