abril
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 81 - 100 de 1001 (pàgina 5 de 51)
Text Llengua o varietatordenació ascendent

Scha'l schner na jenaja e'l favrer na febraja [/] e'l mars na marsaja, vain l'avrigl chi fa tot el

romanx (retoromànic de Suïssa)
Niev gl'Avrel dat bia pastg romanx (retoromànic de Suïssa)
In bletsch Avrel dat bia fein romanx (retoromànic de Suïssa)

Avrigl chod, mai frai, gün mol, rich on

romanx (retoromànic de Suïssa)

I'l mais d'avrigl as vivaint mincha stortigl

romanx (retoromànic de Suïssa)

Bun avrigl sdruvagl' eir il tortigl

romanx (retoromànic de Suïssa)

Avrigl cun plövgia, meg fraid e naiv, gün süt e chod, / il paur as stramaint' alur' bainbod, / ma avrigl fraid e naiv, meg süt e gün chod e bletsch, / il paur surria dal dalet

romanx (retoromànic de Suïssa)

Uena plövgia d'avrigl / val' ün char d'aur cun roudas ed aschigl

romanx (retoromànic de Suïssa)

Que ais megl d'arar culla büergia d'avrigl co culla puolvra d'mai

romanx (retoromànic de Suïssa)

Ina bischa d'Avrel ei la grascha dils paupers

romanx (retoromànic de Suïssa)

L'avrigl ais il bap dals sejels

romanx (retoromànic de Suïssa)

Audas nel Avril tunar, te pos allegrar

romanx (retoromànic de Suïssa)

Avril pluvius, Matg bel e ventus annuncian ün ann fecond et er grazius

romanx (retoromànic de Suïssa)

Avril a Matg destinan solets l'annada

romanx (retoromànic de Suïssa)

Sch'il Mars fa Avrel, fa gl' Avrel Mars

romanx (retoromànic de Suïssa)

Avril freid dat paun e vin

romanx (retoromànic de Suïssa)

Scha'l favrer nu favragia, e'l marz nu marzagia, l'avrigl e'l meg tiran la curagia

romanx (retoromànic de Suïssa)

Luft de Mars e plievia d'Avril dattan in bi Matg

romanx (retoromànic de Suïssa)
Aschi liunga sco la glatscha penda gl'Avrel vid ils tetgs, aschi ault dat ei aunc neiv nova romanx (retoromànic de Suïssa)
Marze, abbrile e mmage sònne i trè nemiche de l'óme pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)

Pàgines