En aghosto arder, en setembro beber |
gallec |
No mes de agosto xa refresca o rostro |
gallec |
O polvo de maio e a lama de aghosto, mal negocio |
gallec |
Chuvia en aghosto, mel e mosto |
gallec |
Auga n'agosto, moita abella e moito mosto |
gallec |
O sol de agosto e de xaneiro, hai que tomalo con sombreiro |
gallec |
A chuvia no agosto, non trae bon mosto, nin bon magosto, nin bon entrecosto |
gallec |
Pó en nadal e lama en agosto, fame no rostro |
gallec |
En agosto está a auga tralo toxo |
gallec |
Auga de agosto e polvo de abril, fan tocalas huchas coma un tamboril |
gallec |
Trebón de agosto mellora o mosto |
gallec |
En agosto o orballo queima o rostro |
gallec |
Poeira en abril, lama en agosto |
gallec |
Xaneiro xabreiro, / febreiro esmuriceiro, / marzo airoso, / abril chuvisnoso, / sacan a maio florido y hermoso; / San Xoán claro, / Santa Mariña dalle ca fouciña, / agosto dalle co xostro; / septiembre come e vende / que ruin e o dente / que come a semente |
gallec |
En Agosto secan os montes e en Setembro as fontes |
gallec |
Cando chove por agosto, chove mel e mosto |
gallec |
Agosto, frío no rostro |
gallec |
O becerriño no agosto ten frío |
gallec |
Se o mes de agosto vén claro, bo magosto e bo nabo; se vén nubrado, poucas castañas e nabos furados |
gallec |
Os rocíos de agosto son mel e mosto |
gallec |