Candelera (la —)
Data: 
06-Octubre
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 21 - 40 de 278 (pàgina 2 de 14)
Text Llengua o varietatordenació descendent
Si la Candelera plora, l'imbierno ya ye fora aragonès
Si la Candelera plora, l'imbierno ya ye fuera[;] y si no plora, ni adentro ni afuera aragonès
Si la Candelera plora, el invierno ya está fora aragonès
Si la Candelera plora, ya está o invierno fora; y si no plora, ni dentro ni fora aragonès
Si a Candelera plora [/] l'imbierno ya está fora [/] y si no, ni dentro ni fora aragonès
Si a Candeleira chora, el invierno xa vay fora; si a Candeleira rí, el invierno ta por vir asturià
Si la Candelera llora, el ivierno fora; si la Candelera rí, el ivierno por vinir asturià
Cuando la Candelera chora, el invierno vai fuara, que chore que deixe de chorar, la mitá del invierno ta por andar asturià
Po la Candelera la cigüena fuera, y si no la vieres salir, el iviernu por vinir asturià
Po la Candelera sal el iviernu fuera, si no nevó[,] nevará, el iviernu fuera tá asturià
...que ría[,] que cante, invierno atrás invierno alante asturià
Ena Candelera entra 'l ivierno o la primavera asturià
Po la Candelera brota'l iviernu fuera, o sal o entra asturià
Po la Candelera brota'l iviernu fuera; si llueve encoria, y si fai sol espolvoria asturià
El día la Candelera 'l iviernu fuera, si non nevó y quier nevar, el iviernu por pasar asturià
Si la Candelera llora, el iviernu ya va fora, pero si non llora, nin dientro nin fora asturià
Si la Candelera non chora, el invierno fora asturià
Si la Candelera llora, el iviernu ya ta fora; si nin llora nin dexa llorar, el iviernu ta sin pasar asturià
San Blas y la Candelera echen el iviernu fuera; si llueve o nieva, si no[,] acá queda asturià
El día de la Candelera entra'l sol en cualquier reguera asturià

Pàgines