ParemioRom

Corpus

Descripció

Jueves, sesenta días después de Pascua de Resurrección. Tenemos en cuenta la fecha tradicional del jueves, aunque ahora suele celebrarse el domingo siguiente. Véase al respecto: J. Cantera Ortiz de Urbina / J. Cantera Montenegro / J. Sevilla Muñoz, Calendario religioso. Sus festividades, Guillermo Blázquez, Madrid, 2002, p. 158.

Categoria

data movible

Fitxes de refranys

Es mostren 1 - 10 de 10 (pàgina 1 de 1)

Text Ordena de forma descendent	Llengua o varietat
Brillen com el sol en migdia, \| tres dijous tots els anys: \| el de l'Ascensió, el del Corpus, \| i el primer, que és Dijous Sant	català
La Ngannelóre o che néveche o ce chióve, mèzza vernéte è assute fóre: ou arrespuste la vècchia arraggéte: fra ce ne nvéne la Nnunziéte; arrespónne lu Curpe de Criste: pe jèsse cchiù ssecure quanne aièssene li meteture	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
No és bon Corpus si la ginesta no va a mar	català
No te aligeres de ropa / hasta después de la tropa	castellà
Pa' San Alcorpus ves a forro	aragonès
À l'Ascension [/] Quitte tes cotillons. [/] À la Pentecôte [/] Découvre tes côtes. [/] À la Fête-Dieu, [/] Quitte tout, si tu veux	francès
Pavillée mouillée, [/] Fenaison manquée	francès
S'il pleut sur la chapelle, [/] Il pleut sur la javelle	francès
Tel sacre, [/] Tel battre	francès
Tres dijous hi ha dintre l'any \| que llueixen més que el sol: \| Dijous Sant, dia de Corpus \| i el dia de l'Ascensió	català