febrer
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 521 - 540 de 650 (pàgina 27 de 33)
Textordenació ascendent Llengua o varietat
Febbrére curte, pègge de tutte; se febbrère ne nsarríje curte faciarrije scelé lu uuíne nte li vutte pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Febbrére curte, pègge de tutte, chi ne me chiéme febbrére fèbbre vole avé pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Febbrére (iéje) curte, iéje pègge de nu turche pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Febbrére (Frebbére) curte e amére pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Febbraietto maledetto [/] marzo a sbalzo [/] aprile gentile italià

Favrer s[-]chür e marz cler implan il graner

romanx (retoromànic de Suïssa)
Faur fereacă şi desfereacă romanès

Fabrêr la tëra in caldêr

romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)

Fabrêr da la curta vôlta e' fa brusê e' pêl dla pôrta

romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)

Fabraret curt e maladet

romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)
Es trons de hereuèr [/] que hèn a gésser es arrats deth palhèr occità (aranès)
Era nhèu de hereuèr, [/] non a ne ales ne pè occità (aranès)
Era nhèu de hereuèr, [/] era garia se la'mporte en pè occità (aranès)
Eneru, como Febreru asturià
Enero, -frío y helaero; Febrero, berdero; -Marso, -pardo y Abrir yubioso, sacan a Mayo florido y hermoso castellà
Enero quita el sebo al carnero, / febrero la pulpa, / y ahora viene marzo y paga toda la culpa castellà
Enero heloso, Febrero nevoso, Marzo ventoso, Abril lluvioso, Mayo pardo y San Juan Claro [sic, mayúscula], labrador prepara los bueyes y el carro castellà
Enero heloso, Febrero hebroso, Marzo airoso y Abril lluvioso, sacan a Mayo florido y hermoso castellà
Enero helado, [/] febrero trastornado, [/] marzo ventoso, [/] abril lluvioso, [/] y saca a mayo florido y hermoso castellà
Enero helado, febrero trasnochado, marzo airoso, abril lluvioso sacan a mayo florido y hermoso castellà

Pàgines