febrer
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 1 - 20 de 650 (pàgina 1 de 33)
Text Llengua o varietatordenació ascendent

No ddire, amicu, ca fibbraru è ccurtu, ca cchiui ti l'addri misi ole lu focu

salentí

Ci fibbraru no fibbrarescia, [/] marzu male pensa

salentí
En febreiro, rato al sol, rato al braseiro lleonès
"Vete con Dios, Jebrero, / que acá me dejas el mi payar entero, / el mi queso cogotudo / y al mi cabrito cornudo". / "Con dos días que me quedan / y dos que me dará mi hermano, / tengo hacete andar con los pilleyos en llombo, / y los piquetes en mano" lleonès
Febreiro, a su madre engañó, sacoula de casa y la apedrió lleonès
Xineiru nevosu, febreiru xelosu, marzu ventosu y'abril chuviosu sacan a mayo fluridu y'harmosu lleonès
Pa febreru ten lleña nu llelleiro [sic] lleonès

Febraro curto e amaro

romanesc
Nèu de febrèro vale un fimèro benasquès
El sòl de febrèro ye carnicèro benasquès
Febrèro traidor va matar a su pair al llenyèro i a su mair al llavadèro benasquès
Nè de fevrei vo de femei francoprovençal de França

Sì ferraghju passa seccu [/] Hè grassu u bugnu è magru u beccu

cors

Ferraghju è ferraghjettu, neve è ventu ancu ind'è u lettu

cors
Frivaju, frivajèttu, cortu e maladèttu cors

Sì ghjennaghju ùn ghjennaghja, sì ferragjhu ùn ferraghja, marzu mal pensa

cors

Ghjennaghju inghjennera, ferraghju intennera, marzu move

cors

Ghjennaghju cutrura, ferraghju parura, marzu asciuttu, aprile bagnatu, beatu à chì hà suminatu

cors

Ùn lascià di fà u to viaghju per u nivulu di ferraghju

cors

In di i mesi cun l'"erra" [/] Marchja à u sole è ùn pusà in terra

cors

Pàgines