març

Mars a cambia set bunet al dí

Mars marsege, / e Abriu abriulege; / Mai no parà; / Juny, gót: / et país sadot

Se gèr ei laurader, [/] non ne serà març ne hereuèr

Mars marseje

Març plogiu balhe bones cuelhetes

Març ventós [/] abriu plojós [/] hèn eth pagés erós

Boha hereuèr! [/] Març qu'ei ath darrèr

Març marçolege, [/] abriu abriulege

Aigua de març [/] que non ne vò(u) eth corbàs

Març e marcilhon qu'an passat, [/] ne bò ne vaca non m'an costat

Es pericles des marçolades, [/] que hèn bones annades

Hereuèr que dèishe a març [/] eth varat arrasèr

Març roginar, [/] abriu non pas anar

Enter març e abriu [/] canta cocut s'ès viu, [/] entà mai canta mòrt o viu

Quan març solelhe, [/] abriu que pluvasquege

Març[,] marçolades

Març sec, eth pagés que plore, [/] març umit, eth pagés qu’arrís

Autantes torrades de març, [/] autantes nheuades d’abriu

Disse febbraio a marzo [/] –m'imprestarisci un dì?- [/] Rispose marzo –un cacchiu! [/] ti voglio vedé morì-

Marz l'è fiöö d'una baltòca, un dí al fa bèll, n'altru al piòv, un terz al fióca