Gascunya [Gasconha, Gascogne]

Territory:

Gascunya [Gasconha, Gascogne], França.

Geolocation type:

Zonal location

Proverb Sheets

Com a ubicació geogràfica a...

Mostrant 21 - 40 de 53 (pàgina 2 de 3)

Text	Llengua o varietat
Quand Nadau es un dimenche, [/] De fiéu e de candèlo noun t'eschenge	occità
Quand la luno tourno en bèt, [/] Plòu lou quatre ou lou sèt	occità
Quand la luno es de-panchoc, [/] Que pouiran hè chic-choc	occità
Quand la gruo va cap-sus, [/] Tout l'ivèrn avèn dessus; [/] Quand la gruo va cap-bat, [/] Tout l'ivèrn avèn passat	occità
Quan la lùo ey de panchòc, [/] Que pouyràm be hè chic, choc	occità
Quan la grùo ba cap-sus, [/] Tout l'iuèr qu'auém dessùs; [/] Quan la grùo ba cap-bat, [/] Tout l'iuèr qu'auém passàt	occità
Plujo menudo, [/] Hemno barbudo [/] E can coudot, [/] Escape qui pot!	occità
Plouye d'Abrìu que plée lou banìu	occità
Plouje menude [/] Nade goute perdude	occità
Plouje de prim-temps [/] N'a passat per machant temps	occità
Plouje à bourrades [/] n'en caleré pas nade	occità
Per la plouje dou matî [/] Noû t'estàngues, pelegrî	occità
Pasques ploujouses, garbes gragnouses	occità
Nouste Daune passe, terre glace	occità
Nosto-Damo la Candelèro, [/] Bon sourelh en la carrèro	occità
Nadàu au sou, Pasques s'ou tisoû	occità
Nadàu au sou, Pasques au couduroû	occità
Mountagno claro, [/] Bourdèus escur, [/] Ploujo de-segur; [/] Mountagno escuro, [/] Bourdèus cla, [/] Ploujo nou i aura	occità
Mars e Marsilhoû qu'an passàt. [/] Ni boéu ni baque noû m'an coustàt	occità
Lou tounèrre dou matî [/] Qu'engourgue lou moulî	occità