Manhouce

Territory:

São Pedro do Sul, Viseu, Portugal.

Geolocation type:

Punctual location

Proverb Sheets

Com a ubicació geogràfica a...

Mostrant 1 - 20 de 34 (pàgina 1 de 2)

Text	Llengua o varietat
Em Abril, abre a porta ao gado e deix’ó ir	portuguès
Chuvas na Ascensão das palhinhas fazem pão	portuguès
De Todos os Santos ao Natal, bom é chover e melhor nevar	portuguès
Para parte de Fevereiro guarda lenha no quinteiro	portuguès
Entre Março e Abril, ou o cuco é morto ou não quer vir	portuguès
O Verão colhe e o Inverno come	portuguès
Água que rega, o abril a há-de dar	portuguès
As nuvens da serra para o mar, prende os bois e vai trabalhar	portuguès
Chuvas verdadeiras em Setembro as primeiras	portuguès
Dezembro quer lenha no lar [/] E pichel a andar	portuguès
Em Janeiro, um porco [pouco ?] ao sol, outro ao fumeiro	portuguès
Fevereiro mandou a mãe para o sol e correu-a a casa à pedra	portuguès
Natal ao borralhal, Páscoa ao soalhal	portuguès
Nuvens do mar para a serra, põe-te ao lume com uma boa panela	portuguès
Para que o ano não vá mal, os rios têm que encher três vezes, antes do Natal	portuguès
Um dia frio [,] outro quente, logo um homem doente	portuguès
Quando não chove em Fevereiro, não há bom prado, bom palheiro nem bom corno de carneiro	portuguès
Fevereiro afoga a mãe no ribeiro	portuguès
Setembro, ou seca as fontes ou leva as pontes	portuguès
S. Miguel soalheiro enche o celeiro	portuguès