Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
Província de Trento
Territory:
Trento, Trentino-Alto Adige, Itàlia.
Geolocation type:
Zonal location
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 7
de
7
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Per la Santa Candelora, che ‘l nevega o che ‘l piova, de l’inverno ormai sem fora
vènet
La prima aqua d'agost, la rinfresca 'l pian e 'l bosch
vènet
Arcobaleno de sera, bon temp se spera; arcobalen de matina, tut el dì piovesina
vènet
Arco baleno de sera, bon tempo se spera
vènet
April, ogni dì 'n baril
vènet
April el ghe n'ha trenta, ma se 'l pioves trentun, no 'l faria mal a nessun
vènet
An de nef, an de gran; an de pioza, an de dan
vènet