Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
Trabada
Territory:
Trabada, Lugo, Galícia, Espanya.
Geolocation type:
Punctual location
Punt L-8 de l'
Atlas Lingüístico Galego
.
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 8
de
8
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Cando rumba o mar, colle os bois e vai arar, e cando rumba a burela, a brosa e fai estelas
gallec
Abril, se por mal quere vir, inda as portas non deixa abrir
gallec
Xaneiro xiadeiro, febreiro chuviñeiro
gallec
Setiembre seca fontes ou leva pontes
gallec
Marzo marcián, pola mañá cariña de rosa e pola tarde cara de can
gallec
En maio aínda a vella queima o tallo
gallec
Aire do norte, inverno forte
gallec
Inverno frío, tempo de rescaldo
gallec